2^6 Histoire^ 



roit cu grande envlc rJc pliimer notre coq ; car 

 jl fit, avec Henri VIII, une convention cxpresse 

 pour le paitage de la Fiance. Et , lui-mfime , 

 aftecta de dire, en parlant de Frangois 1", que 

 raudac? du coq ne r^pondoit pas a son chant , 

 ni son bonlieur a sa jaclance. 



II est vrai que quand la fortune tourija le 

 dos a Charles Quint , on ne lui epar^na pas plus 

 les poinles saflriques. La levee du siege de Metz 

 |"ul marquee par ce \gvs, dont r^quivoque ne 

 peui se traduire en frangais. 



Siste fiam metis: hac tlbi meta dafur. 



^ III. S'ij- une piece alligorique , relative J 

 Ljulher^ jouee decant Charles- Quint. 



II y eut un peu plus d'esprit dans une com^die 

 murttc , qui fut rcj)rdsenide devant cet empe- 

 reur , a Augshourg , en i53o, et qui pouvoit 

 fournir a M. Robertson un paragraphe intdres- 

 sant. 



Charles et Ferdinand, son fr^re, ayant pris 

 place pour diner , on leur annonga des acleurs 

 qui se pr<isenloient dans le but d'cgayer le repas 

 de ces augustes personnages, par quelque diver- 

 tissement, lis furenf admissans obstacle. Le pre- 

 mier aclcur qui parut avoit un habit de docteur 

 ?t un masque sur la figure. II avoit ^crlf, surson 

 dos , le nom de Jean Reuchlin ( Copnion , on 



