i()4 Langue Phenicienne , 



quainsi ma Icltre resterolt confondue parmi 

 cellcs de pur pioced(5 et de compliment. Je pen- 

 sois done que je vous ferois mieux ma cour , 

 monsieur, si ma letlre contenoit quelque cliose 

 qui la distinguat de tant d'autres, et me rappe- 

 lant voire gout pour la lltldrature orlenlale, un 

 goAt qui, sans doute, n'a fait qu'augmenter pen- 

 dant voire residence a Constantinople, je clier- 

 chai dans mes porle - feullles quelque morccau 

 qui fut digne de vous 6tre pr^sent^. J'^tols encore 

 occup^ a cette recherche, lorsqu'un savant voya- 

 geur anglais de mes amis, M. le chevalier Gell, 

 arrlva a Rome , et eut laimable complaisance de 

 me communiquer une pr^cieuse collection d'ins- 

 crlptions grecques qu'il avoit coplees pendant 

 ses voyages en Gr^ce et dans I'AsIe mineure , et 

 dont il me permit, tr^s-obligeamment , de trans- 

 crire celles qui pourroient m'lnt^resser. Parmi 

 ces inscriptions, II s'en trouvoit une qui etoit 

 accompagnee de deux lignes en lettres ph^nl- 

 ciennes, Vous savez , Monsieur , combien sont 

 rares les monumens de cette langue. Ce fut 

 pour moi un motif de donner la preference a 

 cette Inscription pour I'hommage que je me pro- 

 posois de vous of lir a voire arrlv^e a Rome. 

 Quelque peu imporlante que solt I'lnscrlption 

 en elle-meme, ainsi que le commentaire que j'y 

 al joint, j'ose esp^rer. Monsieur, que vous re- 

 cevrez Tune et I'autre avcc bonl^ , en vous sou- 



