Camee anUcjue, 

 est une calcedoine a deux couches; I'une, qui est 

 celle clu lonci, grise et Iransparente ; I'autrc , clans 

 laquelle on a taille lesfiguies, d'un blanc lalleux, 

 presque opaque. Le giavcur a copid fitl^lement 

 le style du sujel , qui indique uii ouvrage du 

 tennps des Antonins. L'anliqult^ de ce carnee a 

 ^te reconnue par un savant anliqiiaire, dont 

 I'opinion ne peut lais er aucun doute a cet dgard. 

 Le sujet avoit, sans doute, nrioins fixe son atten- 

 tion que la not re ; car il n'y voyoit que la m^re 

 des dieux , tenant dans ses bras Jupiter enfant , 

 et Atys, favori de la deesse, qui venoll lui faire 

 une oftrande. 



Nous avons pouss^ plus loin nos conjectures, 

 el nous avons cru reconnoitre , dans la figure 

 assise, Faustlne la jeune, femme de Marc- 

 Aur^le, tenant dans ses bras Ic jeune Annius 

 Verus, mort cinq ans avant'elle. Cette princesse 

 a la tete voilee et ornee d'un dlad^mc; elle s'ap- 

 puie sur un long sceptre, el elle est assise surun 

 char a deux roues. Derrl^re elle est Alys , que 

 Ton reconnoit surtout au bonnet phryglen el aux 

 anaxyrldes : il tient, de la main drolte , une 

 pomme de pin, et de la gauche, une pat^re sur 

 lacjuelle est un fruit ou quelqu'autre objet diffi- 

 cile a determiner, Dans le bas on volt les crolales 

 et une palme. 



Annia "Faustina , commundment appei^e 

 Faustine la jeune, etolt filled'Anlonln-le-Pieux, 



i5. 



