200 Histoire lUteraire. 



ccilts en caract^res anciens sur un cles cachets 

 de ce prince; car, suivant un autre usage des 

 lcllr(5s, on trouve souvent a la fin des prefaces , 

 outre rempreirite du cachet qui conlient leur 

 iiom et leur litre, celle d'un autre cachet oii est 

 inscril le nom ^nigmatique qu'ils ont donnd au 

 lieu oil ils ont coulume de travailler, comme on 

 voyoil autrefois nos savans dater leurs Perils de la 

 bibliolh^que publique ou particuli^re oii ils les 

 avoient composers. Kou wen deslgne en general 

 tons les ouvrages des anciens; le litre dont il 

 s'agit signifie done : Chefs d'ceuvre de litlerature 

 ancienne^ tires de la bibliothdque de lempereur 

 Khang-hi. 



Fourmont ne nous donne pas mieux I'epoque 

 oil ce precieux recueil a etc composd : Scriptus 

 est auiem^ dit-il , saculo 17", regnante '^^^ ta- 

 mim J a mill a, authore su-kien-hio , qui tunc 

 doctor Since foma celeherrimiis. Ce n'est pas la 

 ce qu'on lit dans la preface que Khang-hi lui- 

 m^me a ecrite. Le premier auleur auquel on 

 en soil redevable est Liu-tsou-khian , quivivoit, 

 non pas sous les Bling , mais sous les Soung, plus 

 de trois cents ans auparavant. Get ^crivain fit, 

 sous le tllre de IVen-kian ou de Mirolr de lit- 

 t^rature , un recueil de pieces choisies, oii il fit 

 entrer les remonlrances adressdes aux empe- 

 veuis, avec les reponses qu'ils jugerenl a propos 

 d'y faire; les <5logcs des hommes celebres, les 



