Indes. Calcutta. 297 



pendix qui contient plusieurs renseignemens tres- 

 uliles aiix personnes que leurs occupations obligent 

 d'avoir des relations suivies avec les habitans des 

 provinces nord de la Peninsule. 



Ce plan embrasse tout le systeme grammatical , 

 et Texcellence de cet ouvrage est clairement demon- 

 tree par le soin que I'auteur a mis a blen diviser les 

 mots derives des deux langues primitives , le otsou 

 telougou et le samskrit. La bonle de cet ouvrage se fait 

 encore remarquer par Tattenlion extraordinaire de 

 I'auteur a rappeler toutes les formes Irregulieres des 

 mots , a donner toutes leurs formes regulieres telles 

 qu'elles ont ete presentees par les grammairiens ori- 

 cinaux , et telles qu'elles sent re9ues dans le langage 

 vulgairc ; a donner a I'etudiant qui a quelque tein- 

 ture du dialecte parle , le moyen de se rendre fami- 

 liers les bons ecrivains de cette langue , a rechercher 

 les racines avec un soin severe , et mettre en ordre 

 parfalt tous les verbes qui en derivent ; ce qui pre- 

 sente sous un point de vue clair et lumineux la 

 partle la plus difficile du langage , et qui ne se re- 

 Irouve pas seulement dans le telougou , mais encore 

 dans ies dialectes qui en sont formes , et enfin (4 I'ar- 

 jicle de la syntaxe) a donner une exposition lumineuse 

 de I'usage des diverses especes de conjonctions , le re- 

 gime des cas et des temps , la formation et I'usage 

 des derlvatifs nominaux et des verbes auxiliaires. 



Cet ouvrage , dont le manuscrit a ele achete par le 

 gouvernement , paroitra tres -prochainement , parce 

 que la fonte des caracteres telougou, que Ton prepare 

 au college , est presque terminee. Un accident qui a 



