3oo Nouvelles lUteraires. 



d'infanterie. Le manuscrit de cct ouvrage a ete acheie 

 parle f;ouvcrtiement. I^esdiverses maniercs de compter 

 le temps, usilees dans la Peninsule de I'liide , sont : 

 1°. le calcul des Mahometans par annee lunairc , dont 

 I'epoque est Ihegire , ou fuite de Mahomet , de la 

 Wekke (i). Ji". La maniere de compter des Hlndous, 

 dont Tannec est solaire : d'apres cetfe methode le 

 temps civil tomhe juste au commencement de chaque 

 mois et de chaque annee , selon la marche du soleil, 

 et les annees bissextiles sont alnsl negligees. Leur sys- 

 teme dale du Saka , ou epoque de Salivahana (2); et 

 cette periode se divise en cycles de soixante annees 

 chacun. Ce systeme est gcneralement suivi dans les 

 provinces du sud de la presqu'ile, dans la prcsidence 

 de IMadras , et partont oii se parle la langue tamile. 

 3". La maniere de compter des Hindoos par annee luni- 

 solaire , dont les mois s'accordent a la marrhc. de la 

 lune , et les annees se Irouveiit en rapport direct avec 

 le cours du soleil , au moyen de Tintercalation de 

 que'ques mois qu'ils ajoulent a de certaines epoques. 



Ce systeme date aussi de I'epoque de Salivahana, 

 et se divise pareillement en cycles de soixante ans -, il 

 est generalement re^u dans toutes les provinces du 

 nord , dans la presidence de Madras, ct dans tons les 

 lieux ou se parle le telinga. 



La premiere dissertation du capitaine Warren 

 contient des regies et des tables pour trouver I'annee 

 chretienne correspondanle a une annee musulmane 



(i) Le vendredi 16 juin 622, de J. C, suivant 1' usage civil. 



(L-s). 

 (a) 78 de J. C. (L-s). 



