Inquisition: oyS 



donner <3es signes da repentir et se confesser, on les e'lran- 

 gloit avant de livrer leiir corps aux flammes. II ne faut pas 

 oublier que ce n'eloit pas assez pour echapper a la mort de 

 la confession de ses erreurs et du renoncemenl a ses opinions, 

 lorsqu'il plaisoit aux Inquisiteurs de ne pas Irouver la confes- 

 sion enliere ou le rcnoncen)ent sincere. Treize viclimcs perirent 

 dans le second auto-Ja-fe de Valiadolid ; un cadavre exliume y 

 Jut livre' aux flammes, et seize individus y furent condamnes a 

 diverses penitences. 



Les bornes d'un exlrait ne me permeltent pas de suivre 

 M. Llorente dans les re'cils qu'il fait de divers auto-da-fe qui 

 eurcnt lieu sous le regne de Philippe II , a Seville, a Murcie , 

 et dans plusieiirs autres villes de I'Espagne; tous se font lire 

 avec interet a cause des det.iils curieux qu'ils renfermcnt, et 

 *ous nous pre'sentent I'lnquisilion sous le m^me point de vue, 

 . c'est-a-ilire comme une inslitution sanguinairc, qui servit 

 nierveilleusenient au fanatisme et a I'ignorance, pour donner 

 iin libre cours a .ses fureurs. Une ordonnance de I'lnquisiteur 

 Vaides , datee de I'annee i56i , et dont les dis)»ositions sont 

 reste'es en vigueur jusqiVa nos jours, est encore moins suscep- 

 tible d'analyse ; il faut la lire dans I'ouvrage de M- Llorente* 

 pour se faire une idee de I'injustice redigee eu code , et de la 

 barbarie organisee par articles. 



Un des cbapilres les plus intJressans du deuxieme volume de 

 \ Ilisto'ire de V Inquisilion . et peut-etre de I'ouvrage entier, 

 c'e.st ceiui oil Tauteur trace lo tableau des boinmes de leltres 

 qui ont e'te persecule's par le Saint - Olfire. Depuis que 

 I'agilalipn produile par les relornialeurs du XVI* siecle eul 

 cesbe , les motifs de persecution contre les ecrivains furent 

 lesaccusations de janse'nisin.: ou de deisme. Les liommcs eclaire's 

 qui, a travers les obstacles de tout genre qu'opposoient a leurs 

 gene'rcux efforts les profondes racines que la supersition a jete'ea 

 en Espagnc , essayoient <le (aire luire sur ces belles conirees 

 quelques rayons des luinieres qui t'clairent et rivilisent I'Eu- 

 rope luodirne , se sont vus jusqu'a nos jours en butte aux fana— 

 tiqucs perse'cutions des ignoraus suppots du SaLiit-Office , qiy- 



