46i NOTICE SUR LES DECOUVERTES PIIILOLOG. 

 chesses que renfermait la bibliotlieqiie de ce convent 

 attirereut rattentioii du fondateur de la bibliothcque 

 Arubroisienne , en sorle que tout ce qui s'est Irouve dc 

 precieux dans la premiere , a passe successivement dans 

 I'autre. Cast dans oelle-ci , quo M. Majo occupail d'a- 

 bord la place de scritore di lingue orifiitalf^ , et il en 

 etait deruierement I'un des seize doltori. 11 a ele de- 

 puis appele a la bibliothcque du Vatican , ce qui le 

 met en etat de consarrer tout son terns a ses etudes 

 cileries. II est nienibre de rAcadcniie de Munich , de 

 I'Institut des Pays-Pas , et corresjjondant de I'Acadeinie 

 des Inscriptions et Belles-F^eltres de Paris. 



La premiere publication de ses Iravaux philolo- 

 giques fut Isocratis oratio de permulalione , ciijus pars 

 ingens prinuini grccce edita ah Andred Musloxjde , 

 nunc pnrnufn latine exhibetiir ah anonjmo interpreter 

 qui et nolas et appendices adjunxit. Mediolani , tjpis 

 Jo. Piroice , i8i3 ; in-8° ; i48 pag. 



Andre Musloxidi { ftlouco^ucT/;;) , natif des lies lonien- 

 nrs , iiiais eleve en Italic, avail decouvert, dans la 

 ]>ibliolheque Laurentienne de Florence, un manuscrit 

 contenant le discours d'Isocrate irsc'i a.vxio6<j£0)i , p'.us 

 complet qu'il ne se trouvait dans aucune edition pu- 

 bliee jusqu'alors. Cetle decouverte deterraina Mus- 

 toxidi a faire d'autres recherches, et la bibliollieqiie 

 Arabroisienne lui oflVit un manuscrit qui con'enait le 

 meme discours non moins complet. Etant ainsi con- 

 vaincu que le surcroit de ce qui nous reste du ce- 

 lebre rheteur d'Alhenes, n'etait point une interpo- 

 lation , il publia le discours , a Milan, dans la langue 

 originale. C'est de ce discours dont I'abbe Majo qui, 

 en cette occasion , garda I'anonyme, a donne la tra- 

 duction complete, en adoptant pour la partie qui 



