SCIENCES MORALES ET POLITIQUES. 



A Review of the Colonial Registkation Acts, 

 in a Report of the Conunitee of the board of 

 Directors of the African Institution , made on 

 the lid. offebruary 1 820 , and published by the 

 authority of that Board', 



Revue des actes d'enregistremetst des esclaves 

 DES Colonies anglaises , dans le Rapport du 

 Comite du Bureau des Directeurs de Z'Iinstitotion 

 AFRicAiNE, presente le infevrier 1820 , etpublie 

 par les ordres de ce Bureau ( i). 



LoPSQUE le parlement d'Angleterrepassa le bill d'abo- 

 litioa de la traite des negres d'Afrique, connu sous 

 le nom de Bill de JVilberforce , qui I'avait propose , 

 oa crut devoir, par deference pour I'autorite des as- 

 semblees legislatives des colonies, leur laisser le choix 

 des mesures d'execution de cette loi. On n'ignorait pas 

 cependant qu'elle rencontrerait d'abord une grande 

 opposition; mais on se persuada que la volonte pro- 

 noncee du gouvernement de la mere-patrie vaincrait 

 toutes les resistances , et que les colonies ne seraient 

 pas sourdes a la voix de I'humanite et de la raison , qui 

 reclamaientdepuis si long-tems centre cet odieux trafic. 



Le gouvernement ne tarda pas a s'apercevoir , par 

 les renaontrances qui lui arrivcrent detoute part, qu'il 

 avait mal juge des dispositions des autorites coloniales. 

 Le bill fut represente commeune mesure impraticable, 

 inutile, dangereuse, qui devait entrainer la ruine en- 

 tiere du systeme colonial, en privant les colons des bras 



(i) Londres, i8ao. Jn-S". Hatchard, Piccadilly. 



