LIVRES ETRANGERS. SSg 



iju'elles portent : il est en usage dans le pays situe sur les bnnU 

 du Rhin , entrc le iricktlial etTancien Siuidt^au; on le parleaussj , 

 niais avecdifierentes modifications, uans les contreesavoisinahtes 

 qui s'e'tendent jujqu'au pied des Vosges et meme des Alpes, ainsi 

 qu'au-dela de la foret Noire, dans la plus grande partie de la 

 Souabe. On ne saurait nier qu'il ne soit particulierement propre 

 a des poesies d'un genre simple et naif. Cuttenouvelle e'dition elait 

 attendue depuis long-tems. ily a loutlieu depresnnier quV-lle sera 

 accueiilieaussi favorablcment que lesprecedeutcs.Eilf a cte cnri- 

 chie de queiquesmorceaux qui ontde'japarudansryc/i, de Jacobi , 

 ainsi que dans Yyilmanach yilsacien : ce qui porte a 44 '•' totalite 

 des pieces qui y sont contenues. Un avertissemc-nt , place a la tele 

 dePouvrage, renferme quelques observations gramma ticales, des- 

 tine'es a faciliter rnitelligence de ces poesies aux lecteurs non 

 encore familiarises avec cet idiome. Le glossaire, qui teriMine ce 

 recueil, fait connaUre les idioines et les formes irregulieres du 

 dialecte employe dans sa composition. Dire que cet ouvi'age est 

 a sa cinquieme edition, c'est indiquer suffisammejit I'estime dont 

 il jouit. Independamment de son merite sous le rapport poe- 

 tique, il ne peut qu'etre tres utile aux philologues et aux ety- 

 mologistes qui s'occupent de rechorches sur la foimation dela 

 langue allemande. L'ouvrage est orne de jolies gravures , execu- 

 te'es a Strasbourg; ilest, du reste, tres bien imprimd, comme 

 tout ce qui sort des presses de M. Sauerlander. 



ITALIE. 



1 36. — Istoria dell incendlo delU Etna, etc. — Histoire de Fe- 

 ruptionde TEtna, arrivdeenmai 1819, par Carmeto Maravigw*., 

 professeur de chiraie , etc. Catane, i8ig. In -8°, avec deux 

 planches. 



L'ouvrage est divise' en sept chapitres. Dans le premier , I'au- 

 teur donne I'histoire des phenomenes qui eurent lieu pendant 

 cette eruption; dans le second, il spe'cifie sies divers produits; 

 dans le troisierae, il expose et refute la theorie de Patrin qui at- 

 tribue la cause des e'ruptions volcaniques a Taction de Faciderau- 

 riatique ; il s'e'tudie a tout expliquer par le moyen de Teau de la 

 mer et de Thydrogene qu'elle renferme ; ce qui avait e'te' indique 

 par le celebre M. Davy. En general , Tauteur semble dogmatiser 



