EUROPE. fi^g 



Taient, en outre, pouivoir, aiitant qn'il scrait possible , alasepa- 

 ralion de ccs diversesrlasses cle prisonniers, en ayant e'gard a leiir 

 sexe. Par le- second programme, on mettait aussi an concours nn 

 prix d'environ Soo fr. pour rauteurdunioilleur projet d'une mai- 

 son du meine genre a construire a neiif pour iinc cinquantaine de 

 criminels. Qnalorze conditions principales devaient etre rem- 

 plies indispensablement par CCS deux programmes. On exigeait, 

 entre autres, au moins deux grandes salles de travail, suscepti- 

 bles d'etre divise'es en cas de besoin 5 un refeitoire ; une chapelle , 

 commune aux deux cultes ; une chambre de bain , etc. , etc. On 

 recommandait surtout aux concurrens qui n'adopteraient pas le 

 systeme panoptique, ou tout autre analogue , de disposer les 

 chambres des guiclietiers et.des inspecteurs du travail, dc ma- 

 niere a faciliter la surveillance des diflerentcs parties de Tadmi- 

 uistration. Tons les renseignemens de qacl([ae utilite, ainsi que 

 les meilleurs ouvrages ])ublit's , sur ce su jet , tant en France que 

 dans d'autres pays , avaient cte' mis a la disposition des personnes 

 qui etaient dans Tintention de disputer les prix. Un assez grand 

 nom!)re de projets ont eie' envoy e's au concours , et, quoiqu'il 

 soit ferme uepuis le i^'' no\,embre dernier, on n'cn connait pas 

 encore le resultat. 



Publications kouvklles. — Claris. — Le docleur Uegets- 

 thweilcr vient de faire paraitre une notice inte'ressante sur la 

 composition , I'usage et les facultes di-Teau miuerale quon trouve 

 pres dc Lintlilhal, dans notre canton. 



— flLiloiie lie la Suisse. — MM. Fiissli et compagnie viennent 

 de pub'ier lecinquiemecahierues principales scenes delllistoire 

 des Suisses; le sixieme et dernier cahier piiraitra incessamracnf. 

 Cet ouvrage soutient la reputation qu'd s^est acquise. 



— Zurich. — Trndttction d'un ouvmge franctds. — Les li- 

 braires, Orell, Fiissli et com])agnie, annoncent une traduction 

 allemande de Fouvrage <[ue M. le docteur Josepb Coullon a 

 public', a Paris, cu i8j<), sous le titre de liecherches et conside- 

 rations medicates sur Vacide hvdrocy.iiiiju^, son radical, ses 

 composes et ses antidotes. 



— Berne. — La publication de la Chronique Suisse de Juttin- 

 ger a e'te si bien accueillie , que les e'diteurs se sont determine's a 

 faire impriincr les e'crits historiqnes des autres chronitjueurs du 



