EUROPE. 653 



mieresetde lavJrite, pour qu'il vous condiiise dans le scnlier 

 de la vraie philosophie et de la vertu, saus lesquelles toutcs les 

 inslilutions humaines finissent par s'ecrouler, etc., etc. » Le 

 tliscours ilu jeune Soulzos a tail beaucoiip de sensation sur Tau- 

 ditoire, et a ete convert d'applaudissemeiis. II est question d'eta- 

 blir aussi a Biikarest une hibliothiique publique bien compose'e. 

 Ci- grand bicnfait, qu'on attend de la [luissante energie du nou- 

 veau prince, ne pent qu'ajouter a sa gloire, d'aulant plus que les 

 livres utiles sont tris rares en Valacliie. Le prince est aide dans 

 ses grands projcts par M. Sj)iridion Vaie'tas, homme plein de 

 savoir et de vcitiis, et que tons les babitans rcgarJent comme le 

 plus bel ornement de la cour. C'est lui qui, sous le nora d'Aiis- 

 toaienes, a public', il y a deux ans, une elegante traduction , en 

 grnc moderne , du celcbre discours de Kousseau, sur rincgulite 

 lies coniHlions. (Jelte traduction passe dans toute la Grece pour 

 iin modcle de style. M. Vaie'tas e>-t natif d'los , I'une des lies cy- 

 clades de rArchipel , et appartient a une des families les plus 

 distinguc'es. 



— Le the'^tre, etabli depuis peu aBukarest, sous larflirectiondc 

 M. lean Nicoio-Poulo , Tun des plus riches negocians grecs, 

 fait toujours des progres ; on vient d'y ajouter une troupe de mu- 

 siciens italiens ; et tout fait espe'rer que le goAt de la bonne 

 musi(|ue se propagera bientot dans toute la Valachie, ainsi que 

 dans toute la Grece. 11 vieodra pent etre cc tems heureux, ou Ton 

 f ntrndra de jeunes Grecs chanter avec entliousiasnie les clioeurs 

 sublimes d'Escliyle , d'Euripide et de Sophocle !.'! G. N. 



G P. E C E . 



Iles Ioniennf.s. — Sainte-Maure. — Enseigiieinent r/iutuel. — 

 Circulaire mlressce , en i Sao , mix habitttiis de cette (le, par M. Ma- 

 cariiis , ci-dei'anl evSijue de liogous , cnndjiUeur de l\trchei'^(/ue 

 de Corcyre. — « II est nofoire que bcaucoup de savans, frappes 

 des obstacles qui s'opposent a I'instruction de la jeunesse, dans 

 k mode actuel d'enseigncment, et j)renaut en consideration lu 

 perte de tems , le degoflt de Te'tude , et tous les niaux qui en sout 

 la suite , se sont occupes serieuseraeiit dis moyens de remedier » 

 ces graves inconveniens. Dtja ces savans voient lenrs nobles el- 

 forts couronues de succes , par I'introduction de la pre'cjsiise 



