M A G A S I N 



ENCYCLOPEDIQUE. 



BIBLIOGRAPHIE. 



Lett R E du C. O b e rl i n pere , au 

 C. M I LLiN , sur le Tewrdank. 



Je vlens de trouver , dans le trolsieme volume des 

 M^molres de I'Institut national , pour la litt^rature 

 et les beaux-arts, un m^molre bien int&essant du C. 

 Camus sur le Tewrdank, que j'ai luavecle plus grand 

 plaisir. Les notices qu'il donne de ce poeme alle- 

 mand , qui contient les faits h^roiques de I'empe- 

 reur Maximilien I, d^montrent clairement, par la 

 comparaison des deux editions de 1617 et iSig, que 

 Ton a 4i€ dans I'erreur , lorsqu'on a cru que I'im- 

 pression du texte de I'ouvrage ^toit tout aussi bien 

 xylographique , que les nombreuses figures dont il 

 est orn^. 



Le grand soin , que met le C. Camus a tout ce 

 qui sort de sa plume , me fait esp^rer qu'il ne pren- 

 dra pas en mauvaise part , que je tache de rectifier un 

 passage qui regarde la traduction francaise du Teivr- 

 dcnik , a la page 174. II y est dit que ■< la traduction 

 « francaise exisloit dans la biblioth^que de Sorbonne. 

 " Plusieurs auteurs en ont parld : Scherzius, dans 



A4 



