1 3d Livrei divers. 



concetli y avoient intiodiiits, pouvoit avoir la Porc^ 

 et la precision qu'exige le genre de la tragedie; il 

 est vrai , qu'eii se rapprochanf des ancieiis poetes; 

 qu'en cliercliant a imiler la precision, souvent obs- 

 cure ,,du Dante, il est torab^ dans le n^fme d^Paut, 

 et ponr ^tre concis , il a souvent sacrifie la ciartd , 

 premiere qualify* de foute composition. 



Le comte Alfi^ri ^toit deja connu en France par 

 des ouvrajjes politiqups , remplis d'opinions exage- 

 r^t's sur la liberte ; il viiit les faire imprimer en 

 France , et 6tre le t^nioin , le pan^gyriste de celte 

 revolution dont il connut bicntot les exces , et dont 

 il auroit ^te la victime, s'il ne sVloit pas ^loigne 

 promptemenf. Le livre de la Tjraiiiiie , VEtruria 

 vengt-c^ por;me ; le Prince et les Lelties y imprimes 

 a Kelil en 171S9 , et reiniprlm^s depuis peu , portent 

 i'empr(inte originale de son auteur. 



Les tragedies qu'il composoit en m^me(emps que 

 ses productions polili()ues, et qui renfernient les 

 principes q I'il y professoit, ctoient peu connues; 

 en les traduisant, le C. Pttiiot a dcveloppe, dans 

 vjn distours pr^liminaire , in'^iessant et bien ^crit, 

 le sysfeme tragique du C Alfi^ri. - La trag^die en 

 " cinq acfes , dit le tragique , rempHe par le sujet 

 " seiil , dialogu^e par les personnages agissans , et 

 •• noti par des cotifitlens et des spectateurs de Taction, 

 n la tragcdie ouidie d'un seul fil , rapide aufant que 

 «• le permetient les passions qui cherclieni plus ou 

 " moins a s't^lendre, simple avcc art, terrible sans 

 « qu'ellc outre la nature , biulanie commemon coeur 

 " me la inspiree, voila la Iragedie que j'ai concue, 

 « que j'ai ptul-e're imiicfuee, et dont je n'ose me 

 « flatter d'avoir donn^ I'exemple. » On concoit aise- 

 ment que cette po^tique , qui exclut les episodes 

 qui noiinissetit quelqucfois Taction , qui ^loigne les 

 confidences si necessaires au developpcment des pas- 

 sions , qui s'interdit les reconnoissances qui sont un 

 grand moyen de p' rip(^tie , re,)and sur les tragedies 

 d'Alfi^ri de la sccheresse et de Taridll^ , et pre- 



