i58 Palo'Ographie. 



souhaiter qu'on donnatun recucil , acconipagne d'ung 

 .Iraduction coinplefe qui nous manque ; les inarbres 

 d* Arundel et de Selden , quelqnes-uns de ceux du 

 roi, publics en detail dans divers ouvrages; ceux 

 enfin que nous devons a ChlsbuU et a d'autres au- 

 teurs; tous res recueils d'inscrlptions nous en ofTrent 

 une foule d'exemples. La verity seule y est exprimee 

 sans ornement, sans appret , et corame sans preten- 

 tion; tout y est raarqu^ au coin du sentiment et de 

 la nature. 



Ces reflexions, auxquelles j'ai peut-etre donn6 

 Irop d'etendue, et que je prie de me pardonner, 

 m'ont conduit a Texamen de quelques monumens 

 grecs , d'une rarete extreme , dont le principal n\€~ 

 rite consiste en cette naivete ; Je m'en occupe d'au- 

 tant plus volontlers, qu'ils paroissent avoir etd jus- 

 qu'a present n^giig^s par tous les antiquaires. Ce 

 sont des pierres gravies en relief, ordinairement des 

 agates, ou on lit un propos de galanterie^ qui nean- 

 moins ne pr^sente rien d'indecent ni de licentieux. 



Celle de mon cabinet est de cette espece , c'est 

 une agate de deux couleurs , forme ronde, diaraetre 

 un pouce, ou I'artiste a profit^ de la partie blanche 

 pour en faire sortir d'un fonds a demi- transparent 

 rinscriptlou qui suit : 



:\ e ro Yc I N 



A e A OY c I N 



AETeT^CAN 



O Y M £ A I M O I -pro ft'iXii 



CY -{-IXtl Me 



CYN+i^PI COI -pro pvfKpifii 



