Poesie (TAslezan. iSi 



alfernat'iremett en rouge ct en bleu ; cclles des 

 autres alin^a sont des majuscules moyennes , en 

 bleu et en rouge sans dorure ; celles de chaque li- 

 gne sont de jpetites majuscules ecrites a I'encre ; 

 enfin les lettrtjs ordinalres ont deux millimetres de 

 bauteur. 



On n'y remarque aucune figure , a I'exception 

 d'un ange supportant les armoiries de la maison 

 d'Orl^ans , ^carteldes avec celles de Valentine de 

 Milan , d'un paon et de deux oiseaux de chasse. 

 L'ange se trou\'e dans la premiere lettre de la tra- 

 duction du roman, et les oiseaux dans la broderie 

 eervant de cadr(? (feuillet 9). 



II ne pent guere y avoir d'lncertltude sur I'age 

 de ce manuscrit. La derniere page contient deux 

 epitaphes de Charles VII, rol de France, mort en 

 1461. L'imprimeri^ etoit d^ja inventive. II n'est pas 

 vraisemblable qu 'il soit beaucoup post^rieur a cette 

 ^poque. 



Quoiqu'il y ait dans ce manuscrit, comme dans 

 ceux du XV.' si^cle, un grand nombre d'abr^- 

 viations , avec un p.?u d'attention on le lit tres-ai- 

 sement , parce ^ug k's lettres sont bien formee* et 

 tres-distinctes les unci' des autves. 



Toutes les rechercht's qu'on a faites j>jsqu'a pre- 

 sent annoncent que ce Jiianuscrit est original. Ce 

 qui sembleroit le prouvei* , c'est que MuraJ^ori , dans 

 sa notice des oeuvres d'Astezan ( ScTj^ttor rer. iiall- 

 carum J t. XIV, p. 1008) , ne fait aucune mention 

 de celles que nous allons j..ea!yser : nous ne croyons 



M 3 



