Puesie d'Ai'ezaji. ii,-^ 



tlon , 11 deslra vivement d'iuoir un enfant qui en 

 fut rev^tu. Dans cctie id^e , il piia un soldat de 

 coucher avec sa feninie. Le soluat criit d'abord que 

 c'^toit une plaiianlerie ; et 11 n'accepta la proposi- 

 tion que lor^que Cornutus lul eut donn^ de I'aigent. 



Uxor cui notus siiiiplei eiat ipse marliiis 

 Gaudet iii amplexus posse subire naves. 

 Piesc-riliu quonlam informis giacllisijue maritus. 

 Non poierat veiierem sat sallai! suam. 



MaisJ, pour obtenir cat enfant deslr^,ll falloit en- 

 core que la femme se soumit a une condiiion diffi- 

 cile ; qu'elle resistat pendant deux jours a un besoin 

 iaip^rieux. 



Cornuto dicit : Ut uxor 



Concubitu pregnans Jic sua facta novo 

 Ue puerum armatum paritura. Sed est neceste 

 Per biduum. conjux mingat ut ipsa nihil, 

 Ncm si /brs conjux urinani emiserit ^ una 

 Emittet pueri semina jacta sui. 



Fideile a cet avis , le bon Cornutus ne perd pas 

 de vue sa femme. Malheureusement 11 est obllg^ de 

 sortir avant la fin du deuxieme jour; et sa femme 

 va satlsfaire , dans son jardin, le besoin dont elle 

 ^toit tourmentde. Ua llmacon venoit de naitie au 

 mfme lieu. Cornutus j a I'aspect de ses tornes, s'i- 

 magine que c'est le fruit qu'il attendoit. II se de- 

 sole y sur ce que le mSme instant s. vu naitre et 

 p^rir son enfant arra^. II raande tous les pretres de 

 Ceva pour c^l(;brer ses fun^railles. Les pretres irri- 

 U's, tt croyaat que Cjr'iutus les joue , se saisissent 



N 2 



