aSo Lk'tes divers. 



ses veillcs a ^tre utile par ses connolssances , et a 

 former d'habiles eleves. A. L. M. 



G R A M M A I R E. 



Notions element aires de Grammaire allcniande ^ a 

 I'lisage dcs di'cves dti Prytanee y ainsi que des Fran~ 

 cois qui nnt f^iit qnckjues eludes , et qui veuleut 

 apprendre I'ullemand ; pur le C. Simon , prnfesseur 

 de taiigiie allemaiide au Piytaude de Sainl-Cyr , 

 jires de Versailles. Paris , chez Levrault. An X. 

 Ill pages iii-12. 



Le but de I'aiifeur de ces notions rle'mentaires 

 est d'exposer a ses ^Itvcs la quinlessence du systeme 

 grammatical d'Adeliing, de comparer les premiers 

 principes dcla langtie allemande avec ceux des lan- 

 gi;es familitres a !oi;s les Francois qnio^^t fait quc!- 

 qiies ^fiides , enfin de degager ces elemens de foiilts 

 lessubdliies qui embrouiUent et dcgoutent les com- 

 mencans. II est assez g^neralement reconnu que, 

 pour les commencans , line grammaire sriccincle est 

 pr^r^rable a celle qui est t?es-^lendi:e ; sous ce rap- 

 port , I'ouvrage du C Simon meritr d'otie distingue ; 

 il pr^spule , outre cela, ravan'age de developper 

 Je syslenie de M. Adelung , systeme qui est si peu 

 connu en France, que les deruieres grammaiies et 

 les abr^gJ's qui en ont ^(e pidjlies r^cemmcnt , n'c-n 

 font aucune mentioa ; et cepcndanf ce fut a M. Ade- 

 lung , litterateur prof'ond , ct connu d'allleurs par 

 ses travaux bIbliograpliiqucS , que (uf reserve I'hon- 

 iieUrde concilier lesdifFerens aateurs de PAlIemague 

 siir le systeme de leur langue, but que ni Gottsched 

 ni les autres gr-unmairiens n'avolent pu atteindie. 

 Le systeme raisonn^ de la langue allemande, (onde 

 sur le genie m^me de cette langue , qvie NJ. Adelung 

 a d^velopp^ vers la fin du XVIlL' slecle, a convaincu 

 tous les bons esprits ; et les ^crivaiiis allemands les 

 plus distingues, qui avoient deja ^mis des syslemes 



