a56 Noncel/es lifteraires, 



« ment utile a la r(?publique ties lettres , et qu'elle 



■ attend depuis longtemps. 



" Ce monnment esf elev^ j il I'est sur le plan 



" qu'on vient de tracer 



" Le discours preliminaire pr^sentera le tableau 



■ rapide des revolutions de la Grece, et I'histoire 

 " de I'art dans cette contree (Les dessins de I'ou- 

 « vrage devoient ^tre faits par Le Barbier Taine, 

 " et les cartes r^digees par le C. Mentelle)* 



" Nous devons dire encore, ajoute Bayeux, pour 

 " satisfaire notre reconnoissance , et pour la recom- 

 >« mandation de I'ouvrage que des savans distingu^s 

 o ont bien voulu concourir a sa perfection , par leurs A 

 " conseils et leurs propres travaux. Nous citerons 

 « parficulierenient M. d'Hancarville , le seul peut- 

 << etre qui ait su marquer la trace des premiers pas 

 « de I'art , et qui , d^daignant I'obscur et trompeur 

 >t faual de la routine , ait ose porter le flambeau du 

 u genie parmi les decombres de I'antiquif^. . . . » 



Tel etoit le plan adopts par Bayeux , et que se 

 propose ^galement de remplir le C. Clavier. Si la A 

 niort n'eut abregd la carriere de mon malheureux 

 ami (2), la France jouiroit de son travail^ et sa 

 famllle n'en perdroit pas les fruils. Ce sera la se- 

 conde traduction de Pausanias qui restera inedite, 

 car celle commenc^e par Caumarlin n'a pas He pu- 

 bliee. Je regrette que des manuscrits aussi pr^cieux ■ 



(a) II niourut en 1792, assassine ht Caen sa patrie, ^tant procureui- 

 geniral-syndlc du departyment , au momenl oil les corps consiliums et 

 la garde natlonale le conduisoieni poui' eatendre la lecture de I'arreti qui 

 Oidonnoit sa mlse en liberie. 



