Poesic. 357 



pliese , publiee a Vienne en 1793, et clont voici le 

 litre : Zite<pmlo; ''Ediths res k*tcc 'Av6iif:7 yjfyj 'AQ^ox,3fti]'j. vvf 

 ■w^araD E%);y($v fcirtt riji IraXticijS fcflx^fua-iai; t5 to^oIuth 

 jdnTONIO SALFINI rvsruiivlec ^la (piMrlft^s ^tcwavti; t« 

 Xp>l<rifiaT. cv ■TifotyfittTivrul; Unvxyiurn Ayifiijr. X. NixK ra 

 c'^ 'laictviinaii. ci Bi'ivvi} riis 'Ani'jitcts lygS , iii-l>°. Mais u 

 Jn'y a de M. Polyssois que la preface et una ^pl- 

 graniuie grecque sur le loman de Xcnophon. Les 

 tonections ne lui appartiennent pas, comaie i'avoit 

 pense M. le baioa de Locelia; elles out ^te in- 

 troduites dans le tcxie par iin de ses corapatrlo- 

 tes , noninie Be»TfflT?j, moit depuis quelque temps. 

 Elles sont la plupart fort mauvaises, failes sans 

 gout , surtout sans connoissance de la critique » 

 sans Erudition, et absoJiunent indignes des talcns 

 de M. Polyssois, Coniuic cetle ^diiion n'a pas de 

 notes , et que le lecteur n'est pas inf n)e averti des 

 passages corrig^s, un critique allemand a dit assez 

 ing^nicusenitnt que I'^diteur, « dui/t emendut , iit 

 << PUniti ColljbisLiis dum amat et potal , clam fur- 

 « timcjue esse vult ne qui sciaiit. •> On Irouve un 

 jugeiuent de cet ouvrage dans I'excellente edi- 

 tion (r) du tn^me auteur , donn^e par M. le baron 

 DE LocELLA, pag. XV et XVI de la preface, et 

 dans plusieurs endroits dn comraentaire. 

 Je sals de M. Polyssois lui-oifime qu'il a leprojet 



(1) Xenophohtis Ephesii de Anthia et Habrocome EphesiacO' 

 rum libri V. gr. et lat. recensuit , iuppUvit, emendavit , latino 

 verlit, adnotationibus aliorum. et suis iUustravit, iitdicibus in- 

 ttruxic Alots. EwERic. Libeb Babo Locklla S. C. R. A, M. o Com, 

 Aulct Vindqlonce apud A- Dlumauer. i;g6. ln-4.'» 



Z 3 



