Llures r/nrrs. 417 



glois s'ccciipcront sans cloute auss! de i'in:'(ri|)lioii 

 <ie Rosttte , attuelleiiaent cleposee a la Sotlile dcs 

 anilquaiies. 



La rtc herche de la langue spgyplicnne a da n<^- 

 cessairemeiit fixer I'attention de ccux qui se livient 

 sp(^cialrnient aux Janj;ues oiientalcs. Lc C. Silvestre 

 deSacy, qui a expiiqn^ les inscriptions dcs torn- 

 beaux de Nasclii Eus(;in, pliisieins medailles f^'>^sa- 

 niides, et a qui on doit beaucouj') de deoouvcrtes 

 en ce genre, (?ioit sans contredit un des liommcs les 

 plus propres a bien interpreter ceKe (^nignie. I! a long- 

 ternps ^tiidje cctfe inscription , et il rend cnriipfe, 

 dans cette lettre adress^e an minir-fre de I intt'rienr, 

 de ses observations, qui lui ont oiTrrt pen de rt^ul- 

 tats. II croit avoir d^couv(rt daus i'inscription les 

 jionis d Alexandre et d'Ale^nndric , cehii de Piole- 

 mee, qu'il lit yJ/Zot/ofiaa , iV yhsirioc , qu'il Wt ylrsi- 

 nioia'if. Ce qu'il y a de singuiier, c'esi que le surnom 

 grec de PloU'mee, celui Kp/p/ui/ies , est cornerxC ; 

 Je surnom 77ieos est exprim^*- par j4l>iimtdi ou y^b- 

 iicttdi! , c[ui , en dialeiie saidicjue, signifie eticoie 

 dJeu. Le (". cie Sacy croit aussi jivoir recorinu les 

 roms a?gypjiens d'/.v/> et <S'Osi'i^'s , <^erit$ Lsiouli 

 O^nih. Ces difPerens mols n^" sont que des nonis pro- 

 jires, et ne conduisent pas a I'expiication de I'ins- 

 c.iption , et a la connoifsance complete de I'alpba- 

 bet de la langue dans laquelle elle est c'crite. JNI. de 

 Sacy ajoute de savanles ob ervations sur la valeur 

 deciiaciaie des lefties qu'il discute. Celfe brochure, 

 imprini^e supcrieureiDent , conime lout ce qui sort 

 d(s presses de la repubJi.jue , est temunee par uii 

 ypccimen de rinscripiion , et une copie flguree des 

 nonis que j'anteur croit avoir recimnus. Un de mes 

 amis , iM. Aikerblacit, savaut snedois , tres-vers^ 

 dans la lilterature oriental?, et doiit nous avons in- 

 sere dans le Magasin un nii'inoire Ibrt curieux sur 

 line inscription cople , a aussi etudie i'inscriptioa 

 de Rosette. II croit avoir (?te pUijs beureux que le 

 C. Silvestre de Sacy, et avoir d^couvert Palpbabet. 

 Nous donnerons une notice de cette decouverte quand 

 eJle aura cte rendue publlque. A. L. M. 



