Metrologies. 441 



proximatJon dii millieme , la cinquaulienie parlie ile 

 loiites les niesiires qu'll seroit possible d'iniaginer. 

 SI clone il estime que la totalife des poids et mesures 

 des peupips anciens , et m^me la plupart des polds 

 et mesures des grands etats modernes, sent autant 

 de (reductions des poids et mesures prinutifs, c'est 

 parce qu'il croit pouvoir rapporter facilement a la 

 mesure primitive du cercle m^ridien , telle qu'ii la 

 dekrmine, et dans quelqu'une des proportions ci- 

 devant ^nonc^es , (ous les ^ifTerens poids et me- 

 su»es rf'ellemer.t usit^s , fels que le pied anglois , 

 I'aune drapiere de Paris, le boisseau ^(alon et la 

 pinte (i^lalon de Paris, le poids de marc, ia foise 

 originalre de France , notre grand arpent originaire 

 et notre pouce d'eau originaire, aiiisi que les poids 

 nion^^laires de presque toute TAlleraagne , et g^ne- 

 ralement tous les poids et mesures des anciens 

 peupies. 



Le C. Lesparat, anime du dcsir d'etre utile, et 

 croyant trcs-essentitl de familiariser promptement 

 tous les Francois avec le nouveau systemedes poids 

 et mesures, apropos^, en divers endroits, ses ob- 

 servations sur plusieurs des actes du gouvernement 

 relatifs a cet objet. II pense que quelques parties 

 de ces reglemens seroient susceptibles d'ara^liora- 

 tions et de rectifications; et il prouve qu'il seroit 

 facile de faire concorder la nomenclature de la m6- 

 trologie constitutionnelle avec celle de la m<^trologie 

 d'ordonnances , et, par ce moyen , d'etablir un sys- 

 teme de traduction approprie aux hesoins du com- 

 merce. 



