Melanges. 4pv 



•>= server; plusieurs ont ^t^ employes par les Visi- 

 - gptns, les Sarrazins et les Chretiens aux usages 

 " les plus vils; les trous pratiques a la partie inf^- 

 « rieiire de quelques-uns attesfent qu'ils ont servl 

 " de lavoirs pour lellnge, ou d'auges pour abreuver 

 •• les chevaux : les Chie'tiens ont fait plus; ils en 

 " ont consacre plusieurs aux cer^monJes de leur 

 « culfe, apres avoir disperse les depouillts qu'ils 

 « conJenoient; qnelques uns ont servi de fonts bap- 

 ■ tismaux et de devants d'autels. 



•> Les Chretiens bravant les imprecations fulmi- 



• n^es par la religion payenne, ont aussi remplac^ 

 •« les corps que quelques beaux sarcophages conJe- 

 « noient, par ceux de quelques-uns de leurs saints 



• ou par leurs reliques : apres avoir purlfie ces mo- 



• numens profanes , par des lotions d'eau benile et 

 « des ceremonies chie'tiennes , ils ont place sous les 

 '• asfels ces monumens ainsi consacr^s. 



" Quelques sarcophages antiques ont servi a con- 

 '■ server les corps des princes chr^tiens dans le moyen 



• age, ou I'on ne pouvoit trouver d'artisfes capables 

 « d'e^eculer aussi blen de semblables monumens; 



• tci Cot le sarcophage antique representant I'enle- 

 - vement de Proserpine, qui contenoit, a Aix la- 



• Chapelle, les restes de Charlemagne. » 



Le s. rcophage du jardin de Tivoli , a I'occaslon 

 iiauquel le C. Millin entre dans les details que nous 

 <>er,cn3 :le transcrire, nous fait voir un jpune liomme 

 en buste, plac'^ devant une espece de tapisserle et 

 tenant un rouleau dans la main. Get attribut les 

 masques, les thyrses, la couronne de laurier dont 



Tom» I. J i 



