LIVRES ETRANGERS. 159 



gvaphe lirc'e de la Bible. EUe a consacie un cliapitre a cliaque vevtu 

 en particulier , pour monCier comment les meres ou les premieres 

 institutrices peuvent en inspirer le gout et en donner I'habitude aux 

 enfans. Si toules les instructions conlenues dans ces chapitres ne 

 sont pas neuves, elles ont du moinsle me'rite d'etre utiles et bien expo- 

 se'es. L'auteur termine son e'crit par un examen scrupuleus des livres 

 d'e'ducation qu'on peut raeltre, sans aucun danger et avec succes , 

 eutre les mains des enfans. Pour remplir cette tache en conscience, 

 l'auteur a lu atteutivement a peu pres tout ce que la litterature 

 raoderne anglaise a fourui en livres de ce genre, et n'a admis dans 

 sa Jlet'ue que ceux qui sont reellement a la porte'e des enfans, et 

 que Ton peut leur faire lire en toute surele. Miss Applelon fait 

 observer que cet examen lui a paru d'autant plus necessaire que les 

 journaux. s'occupent rarement des livres ecrits pour le premier age ; 

 ou, s'ils en parlent , c'est en quelques ligncs et d'une maniere qui 

 fait quelquefois soupconner plus de complaisance que de severite. 

 Ceux qui n'ont pas dirige I'enfance ignorent ordinairement com- 

 hien de livres ecrits pour elle ne sont pas a sa porte'e ^ ou lui font 

 plus de tort que de bien. II serait boii qu'uu ami de I'enfance fit 

 une revue des livres fiancais , comme miss Appleton a examine' les 

 livres d'education publies en Anglelerre. DeppiKG. 



lo. — Ricciarda , tragedia. — Ricciarda , tr.ige'die A'Ugo Foscolo. 

 Londres , 1820, in-8. John Murray , Albermale-street. 



L'auteur, connu par d'autres productions en prose et en vers,de'die 

 celle-ci a lord JohnRussel. Cette piece, depuisquelque terns, circulait 

 manuscrite en Italic ; elle y avait meme ete' jouee, mais avec peu de suc- 

 ces. Les personuages semblent avoir ce cai'actere d'imprudence ou de 

 ferocite' que le sentiment le plus vif de I'amour ou de la vengeance 

 n'est pas toujours suffisant pour justifier. Mais , -quel que soit le de've- 

 loppement de Faction , on y rencontre des situations tres pathe'tiques, 

 et le style en est si beau, qu'il suffit seul pour que les amateurs de 

 la langue italienne puissent lire celte trage'die avec iuteret. M. Fos- 

 colo est l'auteur d'une autre piece sous le titre d'^jax amoureux, 

 qui est bien plus inte'ressanle que Ricciarda. Le gouvernement du 

 royaume d'ltalie y soupconna des allusions ; la piece fut defendue , 

 et l'auteur exile. Les partisans du gouvernement , non contens de 

 celte perse'cution , voulurent encore exagerer les imperfections de 

 la piece. Malgre' ces censures et ces persecutions, qui ajoulent 



