1A6 LivREs Strangers. 



Quoique Ton soit ^e'ncralement d'accord siir ce point , que M. de 

 Kotzebue entendait tres-lnen la scene , on convient qii'il s'est raenris 

 en y faisant paraitre Rodolphe de Hashourg et Ottocaire. Cette tra- 

 gediene serait que de I'histoire vime'e , si las amours d'AlbrecIit, fils de 

 Rodolphe, et d' Agnes , fille d'Ottocaire, ne mettaientuneespece d'in- 

 te'rfit a la place de celui qu'on aurait droit d'altendrc, Rodolphe dc 

 Hasbourg livre unc bataille a Otlocaire, precise'ment sous les nuirs 

 du convent oucclui-cl a place' sa fille; Rodolphe est blesse.et s'etablit 

 dans le convent : Ottocaire est tue tout aupres du cimetiere. Imme'dia- 

 temenl apres qu'on a fait le recit de sa niort ^ un raccommodement et 

 un mariage terminent la piece, a la satisfaction des finrviv.ins, mais 

 an grand de'plaisirdes spectateurs et des lecteurs. Ce sont la, disent les 

 critiques allemands , de veritables saW mo r tali , qu'il u'appartenail 

 qn'an seul Kotzebue do hasarder. Le style de cette piece est entache 

 de nonibreuses incorrections ; les lois de la mesure y sont souvent en- 

 freintes , defauts assez ordinaires dans les ouvrages de M. de Kotzebue. 

 Apres cette piece, vient une comedie dout le titre est : p^engeance de 

 la haine el de Vamour : les roles principaux sont remplis par des 

 malfaiteurs dont les atroces mechanceles sont pour le lecteur un sujet 

 continuel de degout. L'action principale n'est pas meme suflisamment 

 motivee, et les invraisemblances sont poussees jusqu'a I'absurde; en 

 revanche , il y a tine grande abondance de coups dc the'atre. M. de Kot- 

 zebue savait a quel parterre il avait a faire. Tjg tome 21 rcnfcrnie trois 

 pieces ; pour celles-la, elles sont au-dessous de la critique. On se de- 

 mande si I'age avait totalement desseche la veine poe'tique de M. de 

 Kotzebue, ou s'il se croyait tellement siir dc son public, qu'il ne 

 craignit pas de lui pre'seuter d'aussi plates productions; tout le pres- 

 tige de la scene ne parviendrait pas a les rendre supportables ; on n'y 

 remarque pas meme une etincelle de cet esprit dont les saillies e'taient 

 si familieres a I'anteur. Le tome 22 continue cette progression de- 

 croissante du talent de M. de Kotzebue ; s'il parait encore un volume 

 de cette collection et qu'il soit autant au-dessous du 22*' que celui-ci est 

 lui meme au-dessous da ceux qui I'ont prece'dc , ce sera vraiment une 

 difficulle' vaincue. Pn. Gs. 



25. — Hermes , etc. — Hermes , ou Anuales de la litterature, anne'e 

 1820, tome III, Leipzig, Brockhaus, in-8°. 



Parmi les divers articles dout se compose ce nouveau volume de 

 I'excellente Revue litteraireallemande dont nousavons deja parlepln- 

 sieun fois , on en remarque un iur I'abiit que Ton a fait en Allcniagno 



