IAS LIVRES ETRANGERS. 



|)n\s septeiitiionanx adjacens, avec figures coloric'es, par H.R. ScniKz_, 

 D.-M. , Zurich , 1820, 1 vol. in-4", Orell, Fiissli et coinp. 



Nous avons deja rendu compte de la premiere livraison dc ce 

 recueil ( Voy. tome III, page 6i4), qui parul en 1818. La scconde 

 fut publie'e I'annee suivante. Ce rapprocliement donue unc idee de 

 la lentem- avec laquelle il s'ext'cute. II fait peu de progres quant 

 an lexte, dont une seule demi-feuille est jointe au troisieme cahief 

 qui vient de paraitre ; mais les gravures qui I'accompagnent sont 

 encoi'e supcrieures a celles des piecedentes livraisons. Les trois 

 planches qui representent les oiseaux, les nids et les oeufs du Sylvia 

 troglodytes, du S. Luscinia , et Ju S. Orphea, ont ete tres-biea 

 gravees et colorie'es d'apres les excellens dessins de Hartmann. Dans 

 les trois autres planches sont dessine's , avec une egale perfection , 

 les ceufs de douze espfeces differentes d'oiseaux aquatiques , oeufs dont 

 la majeure partie surpasse en grosseur ceux que nous venons de 

 mentionner. 



ag. — Classical excursion from Rome to Arpino. — Excursion clas- 

 sique de Rome a Arpino, par Charles Kelsall. Geneve, 1810, 



I vol. in-S.", 254 pages, fig. Prix 12 schelling , Mauget et Cher- 

 buliez. 



On trouve a la fois , dans cet ouvrage, de Terudition , de I'esprit, 

 et des pense'es neuves. L'auteur est un adtulrateur ciitUousiaste de 

 Ciccron qu'il cite souvent, ainsi que la plupart des auteurs latins. 



II visite Rome moderne et ses environs, en y clierchant les sou- 

 venirs de sa grandeur passee. Tantot il mele a son rccit des rc- 

 marques sur les moeui'S actuelles de I'ltaliCj el diffe'rentes episodes ; 

 tantot il s'enfonce dans la nuit des terns , et rend aux mines leur 

 antique spleudeur. Sa premiere visite hors de Rome est pour la 

 campagne d'Horace. D'apres ses reflexions sur ce pocte, on pourra 

 se former une idee de son style : « de tons les poetes latins, Horace 

 est certainement le plus original ; et la mclUeure preuve qu'ou en 

 puisse donuer , est I'impossibilite ou se Irouvent ncis auteurs de I'imiter 

 avec succes. Quelques-uus d'eux ont approclie de la majeste' har- 

 monieuse de Virgile, de la prose reientissante de Lucain , de la 

 dignite' philosophique de Lucrece , de I'ironique cuergie de Juvenal^ 

 de la tendresse elegiaque de Tibulle et de Properce, et des inspi- 

 rations c'rotiques d'Ovide : mais Horace , surtout dans ses satires et 

 dans ses c'pltres, s'est toujours derobd aux plus savans imitateurs. 



