3AA LIVRES ETllANGERS. 



synlhesc de I'histoirej voiuliait soumcllre Ics coiuiaissanccs liislo- 

 liqucs au systemc scientifiqiie , en Icur impiimaut Ic caraclerc <lc la 

 ccilitude et cl'un ordre nt'ccssaire , Icl que cclui des causes et des 

 elTcts resultant du fond de la nature humaine. En partant de ce 

 point de vue general , M. le due de Ventiguano se flatte d'cxposer 

 les progvts de la civilisation , la niarclie du genre humain , le but 

 et la direction des forces morales et physiques de I'univers. On trouve 

 des rapports entre I'cspiit de cette pliilosophie et celle que I'on de- 

 signe sous le nom de transcendante , entre Vico et Kant. Mais est-il 

 vrai , comuie on le croit commune'ment, que I'especc de syntliese que 

 Vico a suivie, exclue tout eniploi del'analyse? Ouplulol i\'a-t-il pas 

 cherche' a geueraliser, le plus qu'il a pu, les resultals de I'experience 

 et des faculte's de la nature humaine ? Soit par reffet de I'analogie , 

 soit par quelque autre principe , ne peut-on prevoir et deduire ce qui 

 doit , avec plus ou moitis de probaliilite' , re'sulter des causes counues? 

 Cetle question me'riterait d'etre approfondie plus qu'on ne I'a fait jus- 

 qu'a pre'sent , et ce n'est pas ici le lieu de nous en occupei'. Nous 

 indiquons simplement noire idce^ pour que les partisans et les adver- 

 saires de Vico en fassent I'objct de leurs reflexions. 



1 16. — Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario 

 della Crusca , etc. — Projct de corrections et d'additions pour le Vo- 

 cabulaire de la Crusca. ii.'' vol., 2.^ parlie. Milan, 1820. De I'im- 

 primerie de J. R. 



Le chevalier V. Monti est le continuateur de cet ouvrage dirige 

 coutre les auteurs du dictionnaire de la Crusca, et contre leurs sue-, 

 cesseurs, qui ont herite de leur droit exclusif de prononeer sur la 

 langue italienne. Monti a entrepris de soutenir les droits litte'raires 

 de toule la nation ; et il y apporte le meme interet que s'il s'agis- 

 sait de soutenir ses droits politiques, sans doute Lien plus imjiortans. 

 II est toujours honorable, pour cet e'crivain et pour ses partisans , de 

 voir trailer une cause pureraent philologique, avcc des priuclpes 

 et des moycns patriotiques. Quant aux de'tails et au resultat de ses 

 reclierches et de ses remarqucs particulieres , on ne peut douter que j 

 pour la plupart, cUcs nc soient justes et ne puissent ajouter beau- 

 coup au merile du Vocabulaire de la Crusca , a qui , malgre ses im- 

 perfections , la belle langue de I'ltalic est redevable , en partic , dc 

 ses progres. 



Le nouvcau volume dc I'ouvragc de M. Monti conlient m: 



