156 LIVRES ETRANGERS. 



faut-U tenir du sentiment? M. Borger a enipoite de la palme tiiora- 

 pliale , et le Sg" volume des mimoires de la soc'iete s'cst cuiiclii de 

 son travail. L'auteur a de plus obtenu la permission de le publier 

 separc'ment. C'est la 2" edition que nous annoncons ; et elle aug- 

 mcnte les regrets de la perte premalurcc que la ville de Lejde 

 vient de faire de ce savant professeur, cnleve depuis pcu a sacelebre 

 universite dans la 36" anne'e de son aj^e. 



47. — Geschiedenis der Nederlandsche Heri'Ormde /sTer^.— Ilistoirc 

 de I'Eglise Re'forme'e desPays-Bas, par A. Ypey, docteur ct pro- 

 lesseur en the'ologie a Groniugue , et J. J. Dermoret , secretaire du 

 synode des Egliscs Reforniees des Pays-Bas , et pastcur a la Hay e , 

 torn. I. Breda. Van Bergen ct C , 1819 , in-8" de 616 p. 



— ^antekeningen , ete. — Remarques sur I'ouvragc pre'cedent, par 

 les memes , ibid. in-8° de 268 p. 



Apres les ouvrages d' Utenbogaard , de T ri gland , de Brand, de 

 Leydekker et de tant d'autres , I'liistoire de I'Eglise Re'formee des 

 Pays-Bas e'tait encore a faire. Elle ne pouvait tomber en de mcil- 

 leures mains , et le volume que nous annoncons fera atteudre la 

 suite avec impatience. 11 pent elre echappe aux auteurs quelques 

 distractions ; i) pent y avoir quelques longueurs , quelques dispro- 

 portions dans leur ouvrage ; niais c'est bien le cas d'appliquer le ubi 

 plura nitent d'Horace. 



— k^. BIyne herinneringen, etc. — Mes Souvenirs de la campagne 

 d'Espagne , en 1808 et i8og , par A. J. P. Sxo, M DE Grave, capi- 

 taine au service de Ilollande , alors attache au general de division 

 francais Leval. Amsterdam , Vauder Hey, 1820, iu-8° de 584 p. 



Ces souvenirs offrcnt une lecture agre'able a la fois et instructive. 



— 49. Prometheus, etc. — Promethee , imlte du grec d'Escliyle, 

 par J. Da Costa, juriscbnsulte. Amsterdam , Den Hengst , 1820, in-8°. 



Ce n'cst point une traduction , mais une imitation lUjre, en vers,- 

 du chef-d'oeuvre d'Eschyle : Elle fait honneur aux connaissances et 

 au talent de M. Da Costa. II I'a fait pve'ce'der d'une belle ode 

 d'hommage a Melpomene ct a Eschyle. Nous lui devions de'ja une 

 semblable imitation des Perses , du meme pocte ; et il nous offre en- 

 core ici un fragment de son Agamemnon , qui nous fait espe'rer qu'il 

 n'en demeurera pas la. 



— 5o. Nederlansche Muzen-Almanak. — Almanach dee Muses 

 hoUandaises, 1811, S*" anne'e. Rotterdam, Immcrzel , iii-i 2. 



On aurait pu rccueillir beaucoupplus dc pieces; ellesiie gont, dau* 



