LIVRES FRANCAIS. 361 



enfia ee qu'elle sent. 11 y a infiiiiinent de talent et d'adiesse a mettie 

 dans labouched'une femmela pfeintuie d'un beutimeat qu'elle eprouve 

 presqiie ason insu. Cette foule de nuances delicates dont se compose 

 I'amour echappent a toute analyse , 'et ne se revelent que par un mot, 

 uii geste, ou un regard. Aussi Blanche ignore-t-elle ce qui se passe 

 dans sou cceurj tandis que son trouble , son de'pit , sa teudresse tra- 

 liissent a chaque instant sa passion pour Adalbert. Nous ne continue- 

 rons pas I'analyse de ce joli ouvrage J afia de laisserau lecteur leplaisir 

 de la surprise. Nous craindrions, d'ailleurs , d'alterer la grace et le 

 cliarme des de'tails. A la finesse des apercus, a la dellcatesse des sen- 

 timens , ce roman joint le me'iite d'etre eoiit dans un style elegant, 

 naturel et pur : m^rite que le noni etranger de I'auteur rend encore 

 plus remarquable. L. S. 



i46. — Histoire de ma petite chienne Hermione ^ par madam e 

 Wyttekbach, ne'e G . . . (Galien). Paris, Renouard, 1820. in-i6 de 

 110 pages. 



Madame WjUenbach est la veuve du cclcbre professeur de ce nom, 

 <le I'universite de Leyde. Tout elait grec pour ce docte couple; la 

 petite chienne de la malsou etait grecque comma ses maitres, et m^me, 

 a ce qu'ilparait, plus que sa niaitresse, a laquelle la tres-familiere 

 Hermione reproche assez de'sobligeamment son ignorance (pag. 9 ). 

 II peut y avoir en cela plus de pretention que de verite, et nous 

 ne sommes pas eloignes de le croire. Qaoi qu''!! en soit , un jour, au 

 (;rand etonnemcnt de madame Wyttenbacli , Hermione prend la pa- 

 role, et elle se dedommage de son long silence. Elle avoue qu'elle 

 a eu forme humaine, forme de femnie, qui plus est, sans avoir e'te pour 

 cela une creature raisonnaljle, et la voila qui entame le re'cit de sa vie, 

 deptiis la premiere me'lempsycose dont elle se souvient. « Je naquis a 

 Atbenes , vjers la fin de la guerre du Pelnponese , dit-elle, ...» Nous 

 nous allendious a un re'cit bien piquant de transformations successives, 

 depuis cette e'poque qui remonte, comme on voit, a vingt et quelques 

 siecles; mais notre curiosite n'a pas ete satisfaite. Le recit d'Hermione 

 n embrasse que cette metamorphose unique; et si elle continue ains 

 ses memoires , il y a matiere a une immensite de volumes. On ne peut 

 que la feliciterdu reste de I'bistoriographe qu'elle a choisi. Son histoire, 

 dans ce premier volume , est celle de bien des femmes d'une epoque 

 plus moderne que la sienne : peut-etre un grand nonibre de lectrices 

 66 rcconnaitront dans ses aventures. Cette nou sella production de 



