380 EUROPE. 



a conru ici une juste idee du but des prisons. On nc les cousiJere plus 

 comme des licux de punition , mills comnie des m.iisous cons.icrecs 

 a 1.1 leform.itlou moiale de ceux qui y sont renfermcs. D'.ipres cette 

 belle idee, on a dc'j;i ameliore plusieuvs prisons eii Angleterre. J'ai 

 visite'la plup.irt de celles de Londres , etje les ai trouvees , en g^ie'ral , 

 meilleures que n''etaient celles de Paris , a l''e'poque ou j'ai vu ccs der- 

 nieres. Elles ont ete' baties pour Za _^» qu'elles ont maintenant; les • 

 prisonniers y sont classe's avec plus de soin ; les condamne's y sont 

 constammcnt forces au travail; on y introduit partout I'lnstruclion 

 reli£;ieusc el morale. J'ai vu, a Millbauk , la maison de pe'nitence [the 

 penitentiary house) ; elle est, sansdoute , la meilleure prison que je 

 connaisse; mais, quoique conslruile depuispcu, elle a pourtant deux 

 grands defauts : uue mauvaise situation ct uul point central d'lns- 

 pectiou. 



« Vous counaissez deja la socie'le des dames [the ladies^ society'), 

 qui a le meme but que celle dcsliorames, et qui est prcside'e par la 

 respectable madame Fry. J'ai plusieurs fois ^te' te'moin des moyeus 

 employe's par cette dame dans les prisons ; moyens dont vous avez lu 

 depuls long-tems le developpement dans le livre de M. Buxton , 

 membre du parlement. » 



Publications prochaines. — Biographie, — On anuonce comme 

 devant paraitre sous peu un grantZ outrage biographique, contenant 

 des fails cuvleux et des details authentiques sur deux a trois mi lie 

 personnages vivaus de tons les pays du monde civilise : les empereurs , 

 les rois , les princes^ la noblesse , les legislateurs , les magistrals , les 

 ecclesiasliques, les medecins , les hommes remarquables dans les arts 

 et dans la littcrature , les generaux , les amlraux , etc. 



Les editeurs recevronl avec reconnaissance les memoires el notices 

 biograplilques qu'on voudra bien leur fournir sur les bommes qui ont 

 etc rob;et de I'intcrct ou de la cuviosite' publique. L'ouvrage parailra 

 au mols d'avril. 



— Une Kie de Voltaire. , par M. Slandish, obllent le plus giand succes 

 en Angleterre. On assure que cet ouvrage contient im certain nombre 

 d' anecdotes ine'dites concernant le philosophe de Ferney ; I'auteur 

 s'est surtout attache a repousser les allaques dirigees contre Voltaire 

 par des ecrivalns francais. 



— Le Musee britannique a achclc Ires-clier le fauteuil dc Cay , 

 dans kquel on a ironve des manuscrils de ce poete. 



