530 LITTERATURE. 



Lc nombrc des excmplaires di; oet ouvrago, speciale- 

 ment destine a la jeunessc grecque, est fixe a 2260, en 

 letirant le premier volume, dont le prix est de 5o pias- 

 tres turques (38 francs environ). On paye le second qui 

 est de 4o piastres (3o francs environ); et de meme, en 

 rctirnnt le second, on acquiltera le prix du troisiomc. II 

 est probable que le dictionnaire entier sera divisc en 

 quatre tomes, si trois iie pcuvent conlenir le manuscrit 

 deju tolaleinenl rcvu et corrigc; Ics dernicres livraisons, 

 pour etre publices, n'onl done plus a subir que les opera- 

 tions typograpliiques. 



Ce lexique est ecrit en grec moderne releve ; il donne 

 aus*i , en greo vulgaire, Texpressiou correspondaute an 

 mot qui scrt de texte a I'article : on y trouve loujours la 

 phrase enticre de I'auteur cite , avec son indication exactc. 

 Enfin on a donnc une attention toute particulicre aux 

 composes des verbes, dont le nombrc est presque inOni 

 dans la langue hellenique , et aux diverscs acceptions des 

 mots dont la mulliplicite seme d'epiues la culture de cet 

 idiome, et souvent epuisc la patience des jcunes littera- 

 teurs adonnes a cette iinportante etude. 



Ce court historique de \ Arclie de la langue grecque 

 pcut donner une idee de I'accxoissement de la science 

 typographique chez les Grecs. C'est surtout a I'imprimexie 

 de Constantinople qu'on doit rcconnaitre leurs progies en 

 ce genre. Cellos de Scio et de Cydumc sont encore A. 

 peu pres steriles. Mais la publication du dictionnaire a 

 donne I'essor aux presses du Fanal, et les asignaJees aux 

 ecjivains nationaux. Ees principaux Boyards ont resolu d'y 

 fuire successivcment rcimprimer divers ecrils des anciens 

 auteurs que lour variete et leur prix eloignent des mains 

 de leurs conopatriotes : et en premier lieu, ils ont projete 



