LIVRES ETRANGERS. 5.37 



Ce volume reiiferme les decoiiverles les |ilus iiouvelles et les plus 

 iiiiportantes , relalives aux plus antiques monuniens de I'Egypte. L'au- 

 teur J nioiure une partiallte aveugle contre les voyageurs francais 

 dont les travaux ont'servl a le diriger, et eu.gene'ral centre les au- 

 teuis qui ont ecrit sur I'Egypte. II a pu aller plus loin que ses de- 

 vauciei's ; mais ils lui avaient ouvert la route. La Iraduclion frau- 

 caise de cet important ouvrage va bientot paratlre. 



164. — Walks through Ireland, etc. — Excursions faites dansl'in- 

 te'rieur de I'lilaude eu 1812, i8i4 et 1817; ou Serie de lettres sur 

 I'Irlande adresse'es a un gentilhomme anglais; -pAY -Jean-Bernard 

 Trotter , secretaire particulier de feu I'honorable C. J. Fox. Londres, 

 1820. Phillips el CO. ,1- vol. in-8° de 600 pages. 



Cet auteur est de'ja connu en Anglelerre par ses Memoires sur les 

 demieres annees de M- Fox, qui lui attirerent des querelles avec 

 les amis et les successeurs de son protecteur. L'imprudence avec 

 laquelle il divulgua dcs choses secretes , les suppositions hasarde'es 

 qu'il se permit, nuisirent beaucoup a son ouvrage , et lui me'riterent 

 des reproches graves. II fit ensuite plusieurs entreprises litteraires 

 qui n'eureut aucun succes. II ne re'ussit pas mieux en politique, et 

 mourut de cliagrin, dans la 43*^ annee de son age, apres avoir e'puise 

 les ressources de ses amis et celles d'uu esprit fertile eu projets, 

 mais faible et inconstant. M. Trotter a fait a pied les trois voyages 

 dont on offie aujourd'hui la relation au public. Le premier date 

 de 1812; il comprend les comte's de Wicklow et de Wexford, et 

 une partie dupays au sud de Dublin. Le second eut lieu en l8i4 j c'est 

 le recit d'une course de Dublin jusqu'a 1' embouchure de la Boyne , 

 mais le troisieme embrasse un espace de trois mois , et un peleri- 

 nage de 1006 milles , dans le sud et dans la partie occidentale de 

 rirlande, L'auteur s'est particuliereoaent attach^ a decrire la situa- 

 tion du peuple irlandais , ses moeurs et son caractere. aNous nous 

 arretcWes (dit-il), pour demander le chemin , a une petite chau- 

 miere batie sur le bord d'un marais. Les murs etaient de boue , et 

 soulenaieut a peine un miserable toil convert de paille. C'etait la de- 

 meure d'un paysan , de sa femme et de quatre beaux enfans. lis 

 nous raconlc-reut leur histoire. F.lle etait courte , et simple comme 

 les annales du pauvre. Ce paysau avait eu une tres-boune fernie, 

 qu'il cultivait encore. I'annee dernierc , mais les taxes et 1 augmen- 

 tation du fermage I'avaieut luinejil avait tout vcudu, et il exis- 



