600 EUROPE. 



appaveil a I'usage de ceu\quiout perdu tin bras ; a M. Hookey, maitie 

 de constiiiclion a AVoolvich , la gvande nit'dnille d'or, pour divers 

 perfectiounemens dans I'arcliitecture navalc; a M. O. Elliot , pour 

 line voiture de suretc, une grande medaille d'or; a M. R. King, pour 

 ea mc'tliode perfeclionne'e dans sa construction des enclumes, une petite 

 medaille d'argent , dite de Vulcain , et cinq giiiue'es ; a M. J. Skin- 

 ner, pour une niacliine a ramouer les cheraine'cs, niiidaille d'argent, 

 dite de Vulcain, et dix guinees ; a M. Holdsworth , pour utie nianiere 

 perfectionnee de construire les toils, la grande me'daillc d'argent; a 

 M. W. Hardy, pour un ecliappement de peadule dclaclie, la grande 

 medaille d'or et ciuquante guinees ; a M. H. Tengrouse, pour un 

 appareil proprc a sauver les naufrages , la grande medaille d'argent 

 et trcnte guinees. Colonies el commerce: a M. J. F. Donovan, pour 

 la salaison des liarengs, cinquante louis. 



II a ete distribue, en tout, dans cette seance, it me'dailles d'or, 

 tant grandes que petiles; 66 medailles d'argent, et 24o guinees. 



— Thidlre. — Drury-Lane.- — On a donne deruierement a ce 

 tlieatre une Iragedie nouvelle, en cinq actes et en vers , intitulee 

 la Nuit des Noces, et dont I'auleur est, dit-on , M. Haynes, qui 

 jusqu'alors e'tait pcu conuu. Elle a obtenu le plus grand succes , et 

 les journaux en vanteut le style, comme un modele de patlietique 

 ct de naturel. On voit que I'auteur a beaucoup e'tudic les belles scenes 

 oil Sbaskspeare a mis tant de profoudeur et de sentiment; mais on 

 lui reproche d'avoir sacrifie quelquefois I'efiet dramatique au de'sir de 

 faire briller son talent poetique. Au meme theatre , la traduction du 

 melodrame francais, intitule ']Chirese ou I'orpheline de Geneve, 

 a ete joue'e au milieu des plus vifs applaudisseraens. 



— Tliidtres de Surrey et de V Adelphi. — A peine le dernier ronian 

 de Walter Scott a-t-il paru, et ces deux theatres ont de'ja donne' une 

 premiere representation de Kenilworth , ou la Comtesse de Leicester. 

 M. Dil)din , auteur du melodrama de la Prison d'Edijnbourg, a 

 entrepris d'arranger pour la scene cette nouvelle production ; il y a 

 reussi , eu conservant toute Taction et en changeant pen de chose au 

 dialogue. La seule alteration qu'il se soitpermise, est celle du de'noue- 

 ment ; la comtesse ne tombe pas dans le pie'ge qn'on lui a prepai'e', et 

 c'estson ennemiquisuccombe. Ce changement ne nuit point a I'interet, 

 et termine la piece d'une maniere plus satisfaisante. 



— Opera. — Les Soirees amusantes continucnt d'altirer la foule a ce 

 theAtre. 



