S.2 Anllquitts. 



• alnsi qii'on le reiuarque par les ondulatlens de ses 

 « pentes; elle pouvoit se d^pller, et -alors elle for- 

 « moit un veritable voile. C'est pour cela que le mot 

 " calyptra , qui signifle proprement un voile qui 

 « couvre le visage , ^toit souvent employe par les 

 « anciens a la place du credeninon , et que souvent 

 <■ aussi on diioI( credcmnon an lieu de calyplra, ainsi 

 « que I'a ties bien reniarqud M. Koehler. Leucothod 

 " sauva Ulysse du naufrage en lui jetant son credera- 

 " non. M.ViscontI observe ties- bien queWinckel- 

 « m^nn a eu tort de pretendre que pour cetfe raison , 

 " toutes les figures qui ont le credemnon sont des 

 « images d'liio et de Leucothoe : elles ne doivent 

 " I'avoir que comme suivantes de Bacchus. Cette 

 •• espece de credemnon est plus particulierement 

 " afFectee aux pcrsonna^es bacchiques ; d'autres di- 

 « vinll(?s le portent aussi, mais plus rarement. On 

 " appeloit encore credemnon un voile de t^te ; tel etoit 

 x celui qui couvroit la tete deP^n^lope. V^nus avoit 

 " donn6 un credemnon pour present de noces a An- 

 « dromaque. Les nymplies du Scamandre en portoient 

 •• un aussi. Cette large celnfure de tete a 6t€ sou- 

 << vent chang^e en vine simple bandelette, dans les 

 " representations de Bacchus etde ses suivans, meme 



• surles plus anciens ^nonumens de I'art, et elle ca- 

 « ractdriseparticulierement les divinites eties g^nies 

 " bacchiques. 



" L'usage du bandeau passa ensuite aux princes. 

 « II se noraraa diadcme , et devint le signe de ia 

 « puissance royale. Bacchus est ceint du diademe 

 " sur plusieurs monumens. • 



