1 86 Biographic. 



saisi le systeme d'apres lequel ce caractere avoit ^(e 

 grav^, et qui dcvoit par une suite necessaire en 

 din'ger la composition , Ja fonte en avoit ^t^ faife 

 suivant une m^thode vicieuse , qui en rendoif~ le 

 maniement difficile. Ce ftit proprement Duboy- 

 Laverne qui , en le faisant fondie de nouveau d'apies 

 les lumieres qu'on avoit acquises en le mettant en 

 ceuvre , le lendit capable d'etre employ^ avec faci- 

 lity et succes. C'est aussi a lui qu'on doit une fonte 

 de deux autres corps, I'un de gros , I'autre de petit 

 arabe. Ce dernier , d'une n^cessit^ indispensable 

 pour les notes , n'avoit jamais ^te employe aiitant 

 qu'il i'est en ce moment dans plusieurs auvrages 

 imporfans pour la litterature orientale, qui ne tar- 

 deront pas a sortir des presses de I'imprimerie de la 

 r<^publiqiie. 



L'exp^dition d'Egypte exigea la formation d'une 

 imprlmerie francoise, giecque et arabe, qui devoit 

 accompagner I'arm^e desfin^e pour ce pays. 11 fal- 

 loit toute I'activite de Duboy-Laverne pour ex^cii- 

 ter, dans un aussi court espace de temps que celui 

 qui lui fut donn^, ce que le gouvernemcnt exigeoit 

 de lui, sans en avoir calculi la possibiliti. II le 

 fit, et les caracteres arabesde la republique allerent 

 servir utilement la politique, I'administration et les 

 lettrcs dans les contr^^es qui en avoient fourni ie ' 

 niodele. a 



Un pareil travail vicnt de s'executer en ce mo*' ' 

 ruent merae sur le caractere persan que possede I'im- 

 primerie de la republique , et dont il ne paroit pa» 



