Maxime de Tjr. S3 1 



que Maxime de Tyr a ^t^ du nonibre des insti- 

 luteiirs de Marc- Anionin , et celie qui lui fait faire 

 deux voyages a Rome. Mdric Casaubon , Thomas 

 GataTier et Jean Albart Fabricius ont fourni les 

 niateriaiix ( i'auteur en convient ), employes dans 

 Ja discussion du premier de ces points de critique. 

 Le Maximus que Marc-Antonin lui-meme cite au 

 nombre de ses maitres, ne seroit point Maxime de 

 Tyr, mais un Claudiu.^ Maximus ^ dont il est positi- 

 vement fait mention dans ce passage de J^w/a/s Capi- 

 ioliuus : Auduit ( Marcus - Antoninus ) et Scxtum 

 Charoneusem , P/uiarchi nepotem , Junium Riis- 

 ticum y Claudimn Maj:inium , et Cimeam Cutulum ^ 

 Sloicos. 



Par une singularity assez remarquable, il aexiste 

 trois editions d'une version latine de Maxime de 

 Tyr, avant que I'original etit vu le jour. Celui-ci , 

 que Lascaris avcit apport^ de Constantinople a 

 Laurent de Medicis^ ^axui pour la premiere fois , 

 par les soins de Henri Eiienne ^ tn iSSy, sous le for- 

 mat in-S.", accompagne de U traduction latine. 

 Cede traduction ^toit de Cosme jPiJtci, archeveque 

 de Florence et neveu de Laurent de Medicis. II 

 I'avoit d^di^e au pape Jules II; mais elle ne parut 

 qu'apres la mort de I'auleur, et par les soins de 

 Pierre Pucci^ son frere , a Rome , chez Jucqins Ma- 

 zochi , en xSiy, mAoX. Saint-Rhdnan ( le C. Combes- 

 Doiinous appelle alnsi Bcatus Rlwiianui ) , en donna , 

 deux ans apres, une seconde (Edition , retouch^e en 

 quelques endroits , egalement in-fo!. 5 et enfiu Al- 



