4^4 Archecologie. 



ques, tliH-orcr pliisieurs fortunes, e'en est fait de 



salil)erl(^, de i^es droits Aussi , qu'arrivoit-il au 



terme de ces font lions? Le consul obfenoit le com- 

 niaiidenient de (.|iielc|iie province t'loign^esur laquelle 

 il savoit se dcdoiimiager de I'lionneur dispendieux 

 ties faisccaiix romains. 



Revcnons, apro^ crs details prf^limiuaires , "k i'ex- 

 plication de la parlie inferieure de notre diplyque : 

 elle reprf'sente une foi me de cirque ; I'arene des com- 

 balfaiis est scparce par une cloison en demi-cercle 

 de la galei ie des spcctaleiirs , dans laqtjelle on rcmar- 

 quehuit personnes rangces circul.iirenient les uncs a 

 cot^ des aiitrfs. Dans le' coin< dn cirque , on apcrcoit 

 quatre portes oiivertes : c'etoit apparemuient celles 

 par ou les aj^ilatenrfs des qrialre lacdons entroient 

 dans la lice. Le sculpfeur n'a [)as choisi pour son 

 dessin la scene du combat des gladiateurs; mais cclle 

 de la victoirc, an moment oii le vainqueur recoitle 

 prix de son succes. Dans I'enceinte traceCjOn conqile 

 sept personnages , parmi lesquels il est facile d'en 

 reconnoitre liols. Le premier est le consul lul-meme, 

 que I'on distingue a son sceptre et a ses vctemcns 

 consulaires ; il (lent de la main diuiie une (ouronne 

 qu'ii pose sur la lete du vainqueur \ le second est cet 

 athlete cjui , I'un des gcnoux pli^ a terre, recoit la 

 couronne. Oci remarque le troisicme au dessus du 

 consul : c'est un autre alhlcie egalcnient vainqueur; 

 i! jior(e dans .'une de ses mains le prix deja obtenu 

 dc sa victoirc. 



II n'cst pas aussl facile de designer les quatre au- 

 tres personnages. Celui ci a ico bras etendus 5 il pa- 



roit 



