482 Pocsic. 



' Oii'iiii giicrrier est Iieuieiix ! s'prrlp .ivrr ilmjli ur , 



Co niarcliiiiul meiiare par Neptune en fureur: 



11 se bat , on le tue ; il expire avec gloire : 



On le manv'Ue , il tiiomplie ei clianre sa vinoire. 



Le jnge , qu'nn client eveille au poitit du jour, 



Soijpire apics la p«ix d'un cliampeire sc'ioiii. 



Le feiniicr , qu'un prores airache a son azilp , 



Ci'oil ((ue tons les heiurnx denicurent i la ville. 



Que f.iis-je 1' qui pouirolt nonilii pr ces nuV-oiiiens ':' 



SfKva , le "rand pirletn- , y peidroit tout son tempi;. 

 Oil ! je voudrois qu'iin dieu vial un beau jour leur dire : 



Me Toici ; que cliarnn ait le sort qu'll desire. 



Soldat , dcviens marcliand ; toi , coninierrant, guerrier j 



Feimier, tu seias ju<;e ; et t( i , juge , firmler. 



Allons , soyez Tienreux ; j'y roiisens Oiiel raprlr(? ! 



Kh quoi I voHS liesite/ ! Oli I ronntip aver ju.li(e 



Le dicii lenr lanreroii un rt£;aril fiu'leux , 



En jurant desorinins,' d'etre s"U'd it lenrs va'ux. 



O'n poiirra reprocher , sans tloule, que le vers 



Moniento cita mors -venit , aut victoria Iteta I 



11 'est jKHs lendu par [ 



On le manque, il triompliaet rliante sa victoire 



que cct(o expression , on Ic nuinqiic^ est tiivialc ct j 

 cl^[)are ce niotceau , on aura ra'son ; niais on srra 

 fpic^ d'avoiier que (out le resle est veiuJii avcc p.e- 

 cisioii , avec aufaiit (I'lyxactitude c[iie Ton ptiii ie f 

 faire , et d'une nianiere fort heurfuse. 



Le drbiit de la premiere satyre ne nous offiira 

 point d'expressions seniblables ; niais nous en le- 

 marqtieroDs qui doniient au pocte latin un carac- J 



