AC SCIENCES niYSIQlJES. 



indispcnsablcs A loulc machine , ccUe dc produirc A la 

 fois economic et perfection. M. Borgnis est le premier qui 

 en a donne line description complete et detaillee. II a 

 rendu par li un grand service a celle branche d'industric, 

 qui prend chaque jour de nouveaux accroisscmens, tout 

 en perfectionnant ses produits. 



Les divers systemes de fdature en usage pour Ic colon 

 et pour la laine peuvent se reduire i trois, dcsignes sous 

 les noms, i°de Mull-Jenny a pince ; 2° continue ; 3° Mull- 

 Jenny a laminoir, qui est une combinalson des deux pre- 

 miers. 



Le premier de ces mecanismes sert parliculierement a 

 la filature de la laine. M. Sureda a propose dc diriger le 

 mouTcment du chariot par un procede mccanique qui 

 eviterait I'inconvcnient d'un long apprcnlissage pour les 

 fileurs, et rendrait en meme terns la filature plus parfailc 

 et plus facile. La mecanique , appelee continue ^ est em- 

 ployee pour faire la chaine des etoffes de colon. Elle pro- 

 duit, par un mouvcment continu, I'elirage , la torsion ct 

 le renvidage du fil. Les Mulls-Jennys a laminoir servent 

 a filer la trame et les fils de colon d'un numcro Ires-eleve. 

 A la description de ces mecaniques, M. Borgnis ajoute 

 celle d'une machine pour carder et filer k la fois, et d'un 

 mouvement continu, le colon ou la laine. Nous regret- 

 tons qu'il n'ait pas fait connailre plus en detail celle ma- 

 chine ingenieuse , de sorte que nons ignorons si I'expe- 

 rience a constate les avanlages qu'elle parait posseder. 



En I'an XI, le gouvernement ouvril un concours dont 

 le but etait le perfectionnement des machines a filer le 

 colon. Le rapport du jury contient des notices interes- 

 santes sur toutes les machines presentees par les concur- 

 rens, ainsi qu'un detail historique de rinlroduction et des 



