212 EUROPE. 



dessins. Le second cahier renferme trois dissertations de M. Jean 



Westphal, i" sur les etoiles ; 2° sur la teniperalure moyenne 



de Dantzick, d'apres ime seric d'observations non interrompue pen- 

 dant quatre-vingt-un ans; 3<> enCn, sur la clart6 desctoiles. 



— Leipsick. — Fragmensd'Euripide.—M. Hcrmannafait impriaicr 

 derniferement deux fragmens d'Euripide , le premier de soixante-seize 

 vers, le second de soixantc-dix-neuf. Ccs fragmens ont etc recueillis 

 sur la derniere feuille d'un nianuscrit du nouveau Testament, ma- 

 nuscrit qui est celui decrit par Wettstcin. M. Burgess avait deji fait 

 connaitre les memes morceaux dans un des derniers nuni6ros du 

 Classical Journal; mais I'edition de M. Hermann n'a rien perdu a 

 arriver la derniere. En effet, M. Becker, M. Hase et M. Matticoc ont 

 bien voulu seconderce savant dans son travail; et, quoique les lettres 

 du manuscrit soient presque indechiffrables , ilest parvenu J» retablir 

 le sens et le metre, en sorte qu'il n'existe plus que des lacunes assez 

 rares. C'est faire un beau present aux amis de I'antiquite que de leur 

 rendre plus de cent cinquante vers d'un des plus illustrcs auteurs de 

 la Grece. 



— ViKRKB. — Langues orientales.-'M. Oberleitner, professeur de 

 laugues orientales , vient de mettre en latin , sous le titre A'Elementa 

 aramaica , seu chaldceo sjyriacoe linguae, laline reddita el nonnullis 

 accessionibus aucta,\a grammaire de John , dont tous les erudits 

 connaissent le merite depuis long - tems. Lehrbach et Gesenius 

 avaient remarque combien il restait de choses k. faire pour ame- 

 liorer I'etude de cette langue, De plus, les grammaires de quelque 

 ^tendue, par exemple celles de Micbaelis , ont cesse d'exister dans 

 le commerce , de fa^on que Ton ne pouvait s'aider que des ouvrages 

 trop 6lementairesdeHassen etde Vater. M. Oberleitner a mis h profit 

 le Manuel de Faler et la Chreslomatie de Michael's. 11 a disposd 

 les matiferes avec beaucoup plus d'ordre que John lui-mfime ; son 

 style latin est clair et precis ; enfin , il a fait uu livre utile. 



Ph. GoLBEBr. 



— PoiisiE. — La traduction allemande des ^Maire a^esdeM.Pougens 

 membre de I'institut de France , par M. Fred. Gleich, est d6ji i la 

 seconde edition. 



— HiLDBUBGSHAusEN. — M. Slckler public , sous le titre A'Anas- 

 tasie , uu ouvrage p6riodique sur la guerre entre les Grecs el les 

 Tares. Le premier cahier a deja paru, M Sickler annonce que son 



