EUROPE. 199 



moderoc. Au surplus, un scul mot scmble trancher la question : 

 Mcroe etait dans unc ile , et Ic mont Barkal appartient k la Terrc- 

 Ferme. Jomard (i). 



Si:fiakL. — Saint-Louis. — Enseignement muluel. — Extrait d'une 

 letlre adressie a M. Jomabd , secretaire de la sociite d'education. — 

 Notre ecole ne le cede en rien k celles dc I'Europe , sous le rapport 

 des progrfes et dc la conduite des enfans. Le nombre des eleves y est 

 presque double. Souly , Tun des princes otages , est maintenant 

 dans la 6° classc , et les trois autres viennent d'entrer dans la cin- 

 quieme. lis sent entres iil'ecole le 23 octobre dernier, et sent restes 

 trois semaines absens. Ges quatreinteressansecoliers mc donnentles 

 plus belles esperances. La seconde division forme une ecole vrai- 

 ment fran9aise , d'oii le langage wolof est entierement banni. Un 

 des articles du reglement porte que , toutes les fois que les eleves 

 de cette division parleront wolof entre eux , ils 6criront quatre 

 vcrbes. Ils ont si bien pris maintenant I'habitude de parler fran^ais , 

 qu'il esttrtis-rare qu'ilssoient punispourne I'avcir pas fait. Quelques- 

 uns, dans une dict^e courante d'une page , ne font que trois ou 

 quatre fautes , et quelquefois meme aucune. Tons les mercredis , je 

 fais reciter une soixantaine de beaux vers ou deux pages de prose 

 choisie ; ces lecons , ainsi que celles du catechisme , sont tres-bien 

 sues. Les autorit^s ont honor6 plusieurs fois I'^cole du Senegal de 

 leur presence. Le 6 Janvier dernier, le gouverneur a distribu6 aux 

 eleves des deux divisions trente-quatre prix ou encouragemens , 

 auxquels il donnait une nouvelle valeur par des paroles pleines de dou- 

 ceur et de bonte. Le jeunc Bourneuf , I'un de mes moniteiirs generaux 

 d'ordre qui a obtenu le prix d'honneur , a pris la parole , au nom de 

 ses condisciples , pour remercier le gouverneur , et lui assurer que 

 tous travailleraient avec plus de zele que jamais k se rendre dignes 

 de ses bienfaits et de ceux du gouvernement. 



Daspaes , direcleur de I'ecole du Sinegal- 



EUROPE. 



ILES BRITANNIQUES. 

 — CoMTB DB Middlesex. — Bow. Feulre pour doubler les vaisseaux . 



(i) Nous donnerons, dans un dc nos prochains cahicrs , une nou- 

 velle Icttrc de M, Cailliaud , en date du 5 mai. 



