LIVRES ETRANGEIVS. 381 



politique rationnelle qu'on ait jamais fails. A i'aide de cette des- 

 cription , rien de plus ais6 que de reconnaitie et de nommer, k 

 mesure qu'ils passent, ces argumens au moyen desquels on r^ussit 

 trop souvent k faire prevaloir, dans les assemblees deliberantes, lea 

 interets du petit nombre sur I'int6r6t general. 



La brochure , dont le titre est en tete de cet article , est com- 

 posde de quatre lettres adressees k la nation espagnole , a I'occasion 

 des lois proposees dans les Cortes , relativement aux d^lits de la 

 presse et aux reunions politiques. Ces lettres arriyferent trop tard 

 pour pouvoir etre traduites et imprimees, avant que la loi futrendue; 

 mais, comme elles sont d'un interfet de tons les terns et de tons 

 les lieux , leur illustre auteur a cru devoir en faire jouir le public. 



II etablit nettement que , sans la liberie de la presse et la dis- 

 cussion publique des actes de I'aulorit^ , il est insense de s'ima- 

 giner que I'on pent filre bien gouverne. Les bommes ne cessent 

 pas d'etre bommes, en arrivant au pouvoir : il faut un frein puissant 

 qui les empGcbe de sacrifier I'interet public k leur inteiet particu- 

 lier, k I'interet de leurs protecteurs et de leurs proteges ; et ce frein, 

 quel peut-il fitre que la crainte d'etre traduit au tribunal de I'opi- 

 nion ? D'un autre cot6, le public a le droit de prendre connaissance 

 de ce que Ton fait pour et contre lui. Quand on b&illonne les 

 ecrivains , ce n'est pas k eux que I'oij fait tort ; c'est k la societe, 

 qui est bien plus interess6e k savoir la verite, qu'ils ne sont inleresses 

 a la dire. 



II n'est pas possible de suivre I'auteur dans la discussion des 

 dangers qui accompagnent la liberie de la presse. II montre que 

 ces dangers sont pour ceux qui font un mauvais usage du pouvoir , 

 et non pour ceux qui I'exercent en conscience. II y joint quel- 

 ques severes remarques sur I'administration de I'Angleterre. 



J. B. S. 



n4. — T/iree Tracts relative to the Spanish and Porlugueze 

 ajfairs , etc. — Trois Traites sur les affaires d'Espagne , et de 

 Portugal , oil Ton ne perd pas de vu'e celles d'Angleterre. Par 

 Jeremie Bentham. Londres , 1821. William Hone. Brochure de 

 60 pages. 



Le premier de ces Traites a rapport k un ecrit de Don Felix 

 Jose lieynoso, oii cet Espagnol proposait I'^tablissement d'une 

 chambre des pairs dans son pays. Comme on avait lieu de oraindre, 



