A 32 AJIERIQUE. 



liltiraturc; Jes stances sont publiqucs; 2" unc societe pour le per- 

 fectionnemenl de I'as^ricullure; 3° xiac societe pour la micanique , 

 ou science des ynachines; 4° imc societe biblique; 5° line sociile de 

 francs-macons ; 6° une loge des viaitres francs- ma fans acceptes ; 

 ■7" une societe de morale el d'humanili ; 8" une association des ecoles 

 du dimanche. II y a dans cette ville deux prCtres callioliques, un 

 ministre protestant ct un ecclusiastiquc mtthodiste. On y conipte 

 huit mcdccins ct douze avoues. 



icriture hieroglyphique des Indiens. — Extrait du Journal de 

 Voyages de M. Schoolcbaft : Cc matin, lorsque nous quittSmes 

 ]e lieu oil nous avions campe, les Indiens y laisserent un m<5nioiiaI 

 de noire voyage, sur de recorce d'arbre , pour I'instruclion des 

 hommes de leur tribu qui voudraient suivre nos traces. Cctle cou- 

 tume est generale parmi eux : ils tracent sur de I'ecorce de bouleau, 

 avec de la couleur, ou avec la pointe de leurs couteaux , un grand 

 nombre de figures bieroglyphiques qui sont comprises de la nation, 

 lis placcnt ensuite le morceau d'ecorceau bout d'une percbe , qu'ils 

 enfoncent dans la terre, en I'inclinant du cote vers lequel ils se di- 

 rigent. Dans la circonstance actuelle , toutes les personnes, qui fai- 

 saient partie de rexpudition , etaient representees d'une manicre 

 trfes-intelligible, chacune etant caracterisee par quclque emblenic 

 de sa situation ou de son emploi. lis distinguent les Indiens des 

 blancs, en les peignant diffcremment : les premiers n'ont point de 

 cbapeau. lis cmploient frequeminent les symbolcs : le lieutenant 

 Mackay dtait rcpresente par un sabre, comme officier ; M. Daty , Ic 

 midecin, par un livre , les Indiens ayant compris qu'il etait homme 

 de loi; moi(c'est M. Scboolcraft, le mineralogiste , qui parle), par 

 un marteau que je portais presque toujours h ma«ceinture. La figure 

 d'une tortue et d'un coq de bruycre signiCaient que nous avions tu6 

 ces animaux ; trois nuages de fum6e indiquaient que nous avions 

 allume trois feux autour du lieu oil nous campions ; huit fusils , qu'il 

 y avail avec nous huit hommes armes ; trois entailles sur la perche , 

 pench^e vers le nord-ouest , que nous alliens marcher pendant trois 

 jours dans cette direction ; la figure d'un blanc, avec une langue des- 

 sinee pres de la bouche , rcprcsenlait I'interprete. Un Indien, pas- 

 sant dans le meme endroit, pouvait done lire sur ce memorial que 

 quatorze blancs el deux Indiens y avaient campe ; que cinq des 

 hommes blancs etaient chefs ou officicrs , I'un interprete ct les huit 



