ASIE. 133 



auli-es soldats ; qu'iJs allaietit au lac sablonueux ( trois jours de marche 

 vers le nord-ouest ne pouTant manquer d'y conduire); que nous etions 

 armcs de huit fusils et d'un sabre; que nous avions tu6 une tortue et 

 un coq de bruy^re, etc. Je ne savais nullement que les Indiens pos- 

 sedassent un moyen de correspondre si prompt et si sOr; tous les 

 voyageurs avaient garde le silence a ce sujet. J'avais vu la facilitu 

 avec laquelle un des Indiens du lac avait trace la carte de cer- 

 taines parties de la c6te sud du Lac-Superieur ; mais ici, c'etait un 

 rapport historique des eveaemeos passes, aussi complet qu'un recit 

 ^critle serait parnii nous, et tout-il-fait aussi intelligible pour ceux 

 auxquels il dtait destine. > 



INew-Yobck. — Parnii les nombreuses curiosites dont le docteur 

 Mitchill vient d'enriehir sa collection , on reniarque une lettre de 

 la tribu des Indiens Ghippawas aux Sioux, avec la reponse des Sioux 

 aux Chippawas, datees de I'ete de 1820. Elles sont aussi ecrites en 

 bieroglyphes , sur de I'ecorce d'arbre. Le capitaine Douglas , qui 

 6tait du voyage entrepris par le gouvferneur Cass , les a rapport6es 

 des bords du Mississipi. L_ g_ g 



ASIE. 



Calcdtta.— SoczV/^ Asiatique.— Stance du i4 avril 1821.— Le 

 major Roughsedge estnonime membre de la Society.— MM. Gibbons 

 et Adam presentent divers objets d'histoire naturelle. — II est fait 

 lecture d'une lettre adressee au president, M. Hastings, par M. Jullien 

 de Paris, qui oflre ii la Society le quatri6me volume de la Revue 

 Encyclopedique , et une Notice sur les signes numeriques des 

 anciens Egyptievs, par M. Jomard.— M. Hastings prisente quatre 

 livraisons des monumens anciens et modemes de V Hindoustan ,'par 

 M. Langles. — M. Wilson olFre, au nom du capitaine Fell, deux 

 manuscrits samscrits , enrichis de vignettes , et au nom du colonel 

 Wilford , deux manuscrits autographes , du j6suite Montferrat , 

 r6sidant k la cour de I'empereur Akbar, et une traduction de divers 

 ouvrages samscrits sur les contrees arrosees par le Gange. Nous 

 rendrons un compte detaille de cet important ouvrage, aussitot qu'il 

 aura paru. — Le capitaine Fell envoie un extrait du poeme samscrit 

 intitule : Ranga-Bansa du celebre pofete Calidasa qui florissait , 

 environ cinquante ans avant I'ere vulgaire , et si connu par son 

 drame intitule : SacoKTi/a/a (I'Anneau fatal), traduit par sir William' 



Tone xii. 28 



