^66 EUROPE. 



celles que j'aurais tentues auralent ri^ussi , dies nc poiivaicnt giier? 

 avoir d'autres rusultafs que de giossir Ic nonibre de ces monumens 

 d'un caracttrc iniposant , niais unil'orme , qui commcncent i encoiii- 

 brer les cabinets de rEurope. Je pcnsai qu'il etait tcins de negliger 

 ces inutiles copies des ni6mes types, et que c'etait vers quelque 

 objet d'une importance reconnue et, si je puis parler ainsi , indivi- 

 duelle, qu'il fallait exclusivement dlriger mes vues. Elles ne tar- 

 durent pas «i se fixer sur Ic planisplii.'re , sculpte en relief dans une 

 des salles du temple de Denderah. Rien , en Egypte , ne me parais- 

 sait plus curieux que ce venerable reste d'une si haute antiquite , 

 signale pour la premiere fois i raltcnlion de I'Europe , par des 

 savans fran(;ais, et, depuis, objet de tant de dt-bats, qui se pro- 

 longent encore. Je crus que ce serait faire une chose utile que de 

 I'enlever i des contrees lointaines , d'un acces difficile , habitees par 

 des populations barbares , ct oii bien des genres de destruction 

 pouvaient le menacer. Si les Frangais avaient jusqu'alors trop peu 

 profite des facilites que le gouvernement de Mohamed-Ali accorde 

 aux entreprlses de la meme nature ; si la plus grande partie des an- 

 tiquitfis, tli-ees de la Theba'ide , se trouvaient dans les collections 

 privees ou publiques de I'Angleterre , il me semblait que le terns 

 perdu pour nous pouvait etre plus que compense par I'operation que 

 je meditais. Quant i la possibilite de son execution, I'examen des 

 plans dresses par la commission d'Egypte nous avait convaincus. 

 Malheureusement , des affaires inattendues vinrent s'opposer a mon 

 depart , et pouvaient s'y opposerlong-tems encore. Confident de mon 

 projet, et temoin du chagrin que me faisait eprouver I'impossibilite 

 oil j'etais de le mettre i execution , un de mes amis , M. Lelorrain , 

 me temoigna le desir d'en €tre charge. J'acceptai son offre avec 

 empressement ; car j'etais convaincu qu'il avait toutes les qualit^s 

 qu'exigeait une pareille entreprise. Des ce moment , je ni'occupai 

 sans rclache de reunir les divers moyens propres a en assurer le 

 succfes. II 6tait evident que M. Lelorrain ne trouverait en Egypte 

 aucun des instrumens dont il avait besoin pour cette operation. Je 

 Es, en consequence, confectionner, en grande b4te , des scies de dif- 

 ferentes grandeurs, pour detacher le monument de son entourage ; 

 des cries pour en soulever la masse , et un traineau pour la rouler 

 jusqu'au Nil. L'idee de ce traineau, d'une forme ingenieuse et nou- 

 velle , appartenait i M. Lelorrain , ct je consid^rais le merite de 



