EUROPE. A67 



relte invention comme une premiere garantic de la reussitc 'k'S 

 eilbrts qu'il allait faire. 



o Ce fut dans les premiers jours d'octobre de I'annee precedente 

 qu'il s'enibarqua pour Alexandria , avec les iostrumens que jc venais 

 de faire confectionner. 11 cmpurtait en mfime terns avec lui mes 

 instructions, celles d'un artiste habile , M. Dubois, qui a fait une 

 £tude approfondie des monumens de I'antiquite , ainsi que des notes 

 et des lettres de recommandation , que plusieurs membres de I'lns- 

 titut avaient bien voulu lui donner. M. le ministre des' affaires 

 etrangeres s'etait egalement int^resse a une entreprise qui s'annon- 

 9ait comme utile aux arts , et il avait fait remettre i M. Lelorraiu 

 une lettre, adressee 4 M. Pillavoine, qui remplissait au Caire les 

 fonctions de consul general de France. II arriva i Alexandrie au 

 commencement du mois de novembre , et , apres y avoir pris quelque 

 repos , il en partit pour aller au Caire. Prcsente au pacha , il en fut 

 re^u avec bienveillance, et il obtint, sans difficulte, un firman qui 

 autorisait les travaux auxquels il voulait se livrer. Par une faveur 

 particuliere, le pacha lui donna , en outre , une lettre pour son fils , 

 gouverneur de la Haute-Egypte. Muni de son Crman et de cette 

 lettre, M. Lelorrain ne tarda pas i se rendre a Denderah. L'aspect 

 des lieux lui donna I'assurance que le projet que j'avais concu k 

 Paris, n'6tait pas chimerique. Ainsi que je le disais plus haut, le 

 zodiaque faisait partie du plafond d'une des salles superieures du 

 temple. Sur la plate-forme qui couvre cette vaste enceinte , se 

 trouvent les debris d'un village, que des cultivateurs arabes y ont 

 construit , probablemeut k une epoque deji fort ancienne , afin de 

 se mettre i I'abri des avanies de la cavalerie des Mamelucks , ou de 

 celle des Bedouins. Un atterrissement qui y mene , et dont la pente 

 est assez douce, masque en talus une partie de la grande muraille 

 lat6rale : c'etait par cette atterrissement que j'avais pense qu'il 

 serait possible de descendre les masses que Ton parviendrait k de- 

 tacher des pieces du haut. En effet, tout s'executa k peu pres comme 

 nous I'avions prevu. Apres avoir culbute les constructions arabes 

 qui se trouvaient au-dessus du planisphere , M. Lelorrain le degagea, 

 et le conduisit jusqu'i terre, par le plan incline dont je viens de 

 parler. A I'aidede son traJneau, il lui fut ensuite tres-ais6 deletrans_ 

 porter a bord du bStiment sur lequel il avait remonte le Nil. J'ajou- 

 tcrai que, conform«^ment k ce qui avail ete arrfiti entre nous 



SO* 



