SCIENCES PHYSIQUES. " 521 



«WI vwwwt vwt.%vh-v 



VoT AGE Au BaisiL , clans les ann6es 1 8 1 5 , 1 8 1 6 ef 1 8 1 7; 

 par S. A. S. Maximilien , prince de Wied-Neuwied; 

 traduit de Callemand, par J. B. B. Eyries (i). 



HEtRErsEMENT, Dous ne sommes plus au tems de la hon- 

 teuse ignorance des princes, lorsqu'a la nouTclIe des con- 

 quetes de Louis XIV dans la Flandre, un souverain des 

 Espagnes plaignait amerement ce pauTre roi d'Angleterre, 

 ainsi depouille de toutes ses places. Telles etaient les 

 profondes tenebres qu'entassait sur les yeux des maitres du 

 monde le fanatisme dominateur, inleresse 11 les aveugler. 

 Faire brQler les juifs et les huguenots et tyranniser les 

 catholiques, etait, au gre de I'inquisitioa, tout ce que de- 

 yait sayoir un roi d'Espagne ou de Portugal. Aussi , plu- 

 sieurs d'entre eux n'avaient-ils qu'une confuse idee des 

 Tastes pays soumis k leur puissance; ou, du moins, s'lls 

 apprenaient a les connaitre sur la carte, I'inimense inter- 

 Talle des mers les condamnait k ne jamais les visiter. 



Mais Toila que tout-a-coup la peninsule europeenne et 

 ses dependances d'Amerique sont le theatre de grandes 

 revolutions. Usages, lois, mceurs, gouvernement, insti- 

 tutions, tout, dans ces belles contrees , est subitement 

 regenere. La liberte, la philosophic s'asseyent en conque- 

 rantes aux bords de I'Ebre et du Tage , ainsi qu'aupied des 

 Cordilleres; les colonies deviennent des metropoles ; peut- 

 etre un jour verrons-nous un infant d'Espagne aller regner 

 sur le Mexique ; dej4 nous avons vu un roi de Portugal 

 aller regner dans le Bresil. 



(i) Paris, 1S21. 5 vol. in-S", avec un superbe atlas, compose de 

 4i planches gravees en taille-douce ct de trois cartes. Arthus Ber- 

 tiand, librairc, rue HautcfeuiJlc, n" 20. Prix, 90 fr. 



