LIVllES ETRANGERS. 595 



traverser sans crai'nte les lieux infectes par la fi^vre.n (Voyez la 

 letlre de M. Caseaux, dans le Precurseur ou Journal de Lyon et 

 du Midi, du i5 dtcembre 1821.) 



2a 1. — Ciencia de la Legislacion. — Science de la Legislation, 

 ouvrage ecrit en italien, par Gaetan Filangieri , et traduit par don 

 Jean de Ribera. Madrid, 1S21. Sojo, 6 vol. in-S". 



L'Espagne possedait deji une traduction de cet ouvrage , faite , 

 en 17S7 , par don Anloine Rubio. Gette traduction, tres-imparfaite , 

 a cause des suppressions et des changemens que le traducteur avait 

 juge a propos d'y faire pour eluder la censure, fut cependant con- 

 damnee par le tribunal de Tinquisition , qui condamna en meme 

 terns I'ouvrage italien. 



222. — Docirina social, 6 principios nniversales , etc. — Doc- 

 trine sociale ou Principes universels des lois et des rapports de 

 peuple d peuple , deduits de la nature de I'homnie et des droits du 

 genre humain ; ouvrage traduit du franc^ais , de M. Bonnin , ^Ar 

 un eleve de I'ecole philantropique. Madrid, 1821. Ramos, in-8°. 



C'est la traduction de I'ouvrage dont nous avons annonc6 la 

 seconde edition. ( Voy. ci-dessus, pag. i63.) 



220. — El Dinero. — L'argent. Madrid, 1821. Coronel et Higuera. 

 Brochure in-S". 



L'auteur anonym»de cet ouvrage pretend avoir prouve qu'avant 

 pen tontes les puissances de I'Europe manqueront d'argent mon- 

 noye. II appelle sur ce point I'attention de tous ceux qui s'oc- 

 cupent de finances. 



224. — Diccionario historico de los mas illuslres professores de 

 bc.Uas artes en Espana. — Dictionnaire historique des plus illustres 

 professeurs des beaux-arts en Espagne , par don Jean-Auguslin de 

 Ceak-Bermudez. Madrid, 1S21. A I'academie des beaux-arts. Six 

 volumes in-i2. 



225. — Siglo de oro en las selvas de Erifile. — Le siecle d'or dans 

 les forets d'Eryphile , et la grandeur du Mexique , par don Bernard 

 DE Valbdena. Madrid, 1821. A Thotel de I'academie de la langue 

 espagnole; un vol. in-8''. 



L'eveque Valbuena, mort en 1627, est auteur d'un pofeme epi- 

 que, intitule: Bernard, oil la Vicloire de Roncei'uux . Le celebre 

 poete espagnol Lope de Vega fit une mention honorable ^e cet 

 ouvrage , dans son poeme El Laurel de A polo , le Laurier d'ApoI- 



38* 



