228 EUROPK. 



pp.ut reconnaitre son existence, sa nature ct le degrt; auquel il est 

 parvenu ? quels sont les obstacles qui s'opposent a ses progrcs? 

 quels sont les moyens de dctruire ou d'ecarter les obstacles ? 



R.— r. 



IT ALIE. 



SiciiE. — T^oja^e scientifiqiie. — M. Brocchi , continuant son 

 voj'age et ses observations dans la Sicile , s'est anetc 5 considerer 

 quatre cciieils qui sc trouvent pres do Gatane, qu'on appelle aujour- 

 d'hui Faraglioni et qu'on nommait anciennenient les Ecueils des 

 Cyclojies. D'apres le scoliaste Eustace, on avait cru que ces g^ans, 

 dont le chef etait Polipheme , habilaient la campagne de Lentini et 

 le niont Etna , et qu'en cela il etait d'accord avec Hom6re. 

 M. Brocchi pense que tout ce que le poete immortel dit des Cyclopes 

 et d'Ulysse ne cadre point avec les assertions d'Eustace et de ses com- 

 nientateurs. II lui semble j>lus probable que les faraglioni etaient 

 le veritable sijour des Cyclopes, comme Pline I'avait deja indique. 

 Ces ecueils , apres les decouvertes faites par Dolomieu de Vanalcime 

 ou zeolite blanche, que Ferrara a nommec Cyclopite , sont devenus 

 plus celtbres chez les physiciens qu'ils ne I'^taient chez les erudits. 

 M. Brocchi a donn6 une description nouvelle et encore plus dtitaillee 

 des mfimes lieux ; il y examine une cave qui s'etend i deux milles de 

 largeur. II a trouve dans un champ contigu Vatropa mandragora , 

 plante qu'il regarde comme indigene dans I'ltalie meridionale; il 

 fait des remarques fort ing6nieuses sur la formation des grandes ca- 

 vernes, qui se trouvent dans les courans de lave tombcs perpendi- 

 culairement dans la mer. II trouve <^i et Ik des traces de lave qu'il 

 rapporte a une date fort ancienne. Les observations faites sur les iles 

 des Cyclopes sont encore plus cnrieuscs , surtout par rapport a I'anti- 

 quite prodigieuse qu'annoncent des laves accumulees prfes d'Aci. 

 (Koy. la Bibliotheque Ilalienne , n° lix, pag. 217). 



ViBONE. — Puhlicatiuns noupelles. — Phai made. — On a imprimt 

 dans cette ville une traduction du Code pharmaceulique , publiee a 

 Paris en 181S par la faculte de medecine. On la trouve preferable, 

 sous tons les rapports, i celle de Palerme, qui parait avoir 6te faitc 

 par une personne pen familiere avec cette science. 



RoMF. — Peinlure. — Le pape vient de confier k plusieurs artistes 

 distingues la restauratlon des principaux tableaux qui ornent les 



