892 LIVRES liTRANGERS. 



Nous lie saurioiis que reconimandcr de nouvcau la scriipulcusc odi- 

 lion de M. Fischer 4 ceux qui aimrnt mieiix le philosophc grcc que 

 ses noiivcaux associes , car M. Ast a beaucoup dc torts a se reprochcr; 

 j'alfirme meme qu'ils sont plus graves que ceus de M. Schneider. 

 L'editeur a paye son tribut i I'esprit d'innovation ; il a transpose 

 des passages entiers d'un chapltre 4 un autre, sans tifCme en donner 

 la raison, ear ce n'en est pas unc que de dire qu'ils conviennent 

 mieux la. Erreur de copiste, s'ccrie-t-il ; Ics copistes se trompent 

 souvent sans doute , mais leurs errcurs vont-elles jusqu'i copier, i ia 

 fin d'un livre , ce qui est au commencement? Voila deux savans qui 

 ont bien arrange leur auteur, mais M. Ast lui a fait plus de mal que 

 M. Schneider ; ce dernier, en donnant ses conjectures i Theophraste, 

 ne ressemble pas mal a riiomme qui placerait une chaise de bois 

 dans un palais magnillqnement meuble. Pour M. Ast, je ne puis le 

 comparer qu'a celui qui, de la cave au grenier, boulevcrsc et con- 

 fond tout. II n'y a qu'un moyeu de faire pis, c'efet de dccoupcr Theo- 

 phraste en demandes etreponses,etde melcrles cartes. Pii. Golhery. 



io^.~ U'eber (lax Urfolk derJUrde, etc. — Sur le premier peuplc 

 de la terre , ou la race des hommes avant Adam ct ses descendans. 

 Par Chr. Gelpke. In 8°. Brunswic. 1820. Meyer. 16 gr. 



L'auteur pretend qu'avant Adam il a exisle une race d'hommes, 

 qui a peri dans la derniere grande revolution qui a change le globe. 

 II cherche des preuves de son assertion dans rastronomie des Indiens, 

 dans les phtinomenes qu'offrent la surface et le sein de la terre , et 

 qui attestent cette grande revolution dans le Zendavesta, etc. 



i55. — &ovuvfiS'ov Ohopou «. T. a. — La guerre du P6loponese, par 

 Thucydide , fils d'Olorus, traduite en grec nioderne par Douca. 

 Vienne. 9 vol. in 8". 



Trois siuclcs et plus se sont pcoules, depuis qu'6 I'approche des 

 barbares les muses ont I'ui loin de leur patrie. Depuis cette epoque, 

 elles ont civilise le nord et I'occident de I'Europe; mais aujnurd'hui 

 que la nation grccque se releve , elles reprennent possession du sol 

 natal ; elles reviennent dans ces dclicieuses contrces , comme I'exile 

 apres une longue absence. Deja , grSce aux soins de M. Koray , 

 beaucoup de bons ouvragcs dc I'antiquilt; ont etc publics pour les 

 compatriotes de ce savant ; mais Thucydide leur manquait , il etait 

 juste qu'tm Grec le leur fit connaltre. Hamcner ec grand ccrivain 

 darts sa patrii- , c 'est rrplacer unc di vinite dans son temple. M. Oonca, 



